Su actividad se basa en contratos de bajo volumen pero muy constantes.
Son activité repose sur des contrats à faible volume mais très réguliers.
Calcular el número de caramelos en el frasco era una actividad popular.
Estimer le nombre de bonbons dans le bocal était une activité populaire.
Tenemos que asegurar varios contratos antes del verdadero despegue de la actividad.
Nous devons sécuriser plusieurs contrats avant le décollage réel de l'activité.
Convirtió su pasión por la costura en una actividad secundaria muy rentable.
Elle a transformé sa passion pour la couture en activité secondaire très rentable.
Un humo blanco escapaba del volcán, indicando una actividad interna moderada.
Une fumée blanche s'échappait du volcan, indiquant une activité interne modérée.
Su constante actividad lo convierte en el miembro más productivo del grupo.
Son activité constante fait de lui le membre le plus productif du groupe.
Contactó a la policía después de notar actividad sospechosa en las cercanías.
Elle a contacté la police après avoir remarqué une activité suspecte à proximité.
Me siento en el deber de informar cualquier actividad sospechosa que presencie.
Je me sens obligé de signaler toute activité suspecte dont je suis témoin.
El campo parecía adormecido bajo el sol, sin ruidos ni actividad visible.
La campagne semblait endormie sous le soleil, sans bruit ni activité visible.
Los niños siempre piden hacer alguna actividad divertida cuando llueve durante las vacaciones.
Les enfants réclament toujours une activité amusante quand il pleut pendant les vacances.
Cada socio del club debe participar en al menos una actividad por trimestre.
Chaque sociétaire doit participer à au moins une activité du club par trimestre.
Todavía nos falta una actividad que redondee nuestro plan de vacaciones en familia.
Il manque encore une activité qui complète notre programme de vacances en famille.
Sincroniza tu pulsera de actividad con la aplicación para monitorear tu progreso.
Synchronise ton tracker d'activité avec l'application pour suivre tes progrès.