Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
administrations
Geflecteerde vorm van administration
Vertaling van "administrations" in Spaans
administraciones
gobiernos
autoridades
organismos
órganos
instituciones
dosis
dependencias
burocracias
administrations
entes
oficinas
Les efforts pour remédier aux échecs des administrations précédentes se poursuivent.
Se han estado realizando esfuerzos para corregir los fallos de administraciones anteriores.
Il a vécu en marge pendant des années, loin des institutions et administrations.
Vivió al margen durante años, lejos de las instituciones y administraciones.
Ces programmes sont financés par les administrations nationale et locales.
Los programas están financiados por los gobiernos central y locales.
Les bénéficiaires peuvent être des administrations ou la société civile.
Los beneficiarios pueden ser tanto los gobiernos como la sociedad civil.
Le gouvernement veut extirper la corruption qui gangrène certaines administrations depuis des années.
El gobierno quiere erradicar la corrupción que carcome a ciertas administraciones desde hace años.
Cette réforme inachevée crée beaucoup de confusion chez les citoyens et les administrations.
Esta reforma a medio hacer está generando mucha confusión entre la ciudadanía y la administración.
Certaines administrations exigent toujours un titre de civilité sur les documents officiels.
Algunas administraciones siguen exigiendo un tratamiento de cortesía en los documentos oficiales.
Le gouvernement craint le noyautage de certaines administrations par des réseaux criminels.
El gobierno teme que ciertas administraciones estén siendo infiltradas por redes criminales.
Avec la nouvelle réforme, les administrations reçoivent une avalanche de demandes de renseignements.
Con la nueva reforma, las administraciones están recibiendo una avalancha de solicitudes de información.
La déclaration doit être déposée en plusieurs exemplaires auprès des différentes administrations concernées.
La declaración debe presentarse en varias copias idénticas ante las distintas administraciones competentes.
Les victimes se heurtent à un mur du silence dans toutes les administrations.
Las víctimas se topan con un pacto de silencio en todas las administraciones.
Même les administrations doivent vivre avec leur temps et simplifier les démarches numériques.
Hasta las administraciones deben ir con los tiempos y simplificar los trámites digitales.
Pendant la crise institutionnelle, plusieurs administrations ont cessé de fonctionner correctement.
Durante la crisis institucional, varias administraciones dejaron de funcionar adecuadamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met administrations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
administration Clinton n.
administración Clinton
"L'administration Clinton a créé de nombreux emplois pendant les années 1990."
administration communale n.
administración municipal
"L'administration communale a organisé une réunion publique pour discuter du budget."
administration des entreprises n.
administración de empresas
"L'administration des entreprises demande des compétences en management et finance."
administration des impôts n.
agencia tributaria
"L'administration des impôts a envoyé un rappel de paiement."
administration en ligne n.
administración electrónica
"L'administration en ligne permet de renouveler son passeport depuis chez soi."
administration gouvernementale n.
administración gubernamental
"L'administration gouvernementale a mis en place de nouvelles mesures sanitaires."
administration hospitalière n.
administración hospitalaria
"L'administration hospitalière s'occupe de la facturation et des admissions."
administration locale n.
administración local
"L'administration locale de notre ville recrute de nouveaux agents."
administration présidentielle n.
administración presidencial
"L'administration présidentielle emploie des centaines de conseillers et fonctionnaires."
administration régionale n.
administración regional
"L'administration régionale a lancé un nouveau programme de formation professionnelle."
administration scolaire n.
administración escolar
"L'administration scolaire a organisé une réunion avec les parents d'élèves."
administration Bush n.
administración Bush
"L'administration Bush a pris des décisions importantes en politique étrangère."
administration Carter n.
administración Carter
"L'administration Carter a été marquée par la crise des otages en Iran."
administration centrale n.
administración central
"L'administration centrale a publié de nouvelles directives pour les préfectures."
administration civile n.
administración civil
"L'administration civile s'occupe de l'état civil et des permis de conduire."
administration coloniale n.
administración colonial
"L'administration coloniale française en Afrique était très centralisée."
administration de biens n.
administración de bienes
"Cette société d'administration de biens s'occupe de la location des appartements."
administration de biens immobiliers n.
administración de bienes inmuebles
"Cette administration de biens immobiliers s'occupe de tous mes appartements en location."
administration de fonds n.
administración de fondos
"Cette société spécialisée dans l'administration de fonds gère plusieurs milliards d'euros."
administration de l'État n.
administración del Estado
"L'administration de l'État recrute des fonctionnaires par concours."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor administrations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8542. Exact: 8542. Verstreken tijd: 57 ms.
