Le professeur a dessiné une calotte sphérique pour illustrer le calcul d'aires en géométrie.
El profesor dibujó una calota esférica para ilustrar el cálculo de áreas en geometría.
La filiale concessionnaire administre plusieurs aires de repos le long de l'autoroute.
La filial concesionaria administra varias áreas de servicio a lo largo de la autopista.
Parce qu'avec des aires marines protégées, nous faisons revivre le passé.
Porque con las zonas marinas protegidas, realmente recreamos el pasado.
Les aires d'alimentation sont déjà préparées, vous invitons à un festin.
Las zonas de alimentación ya están preparadas, te invitamos a una fiesta.
Et ceci ne pourra guère se faire sur des aires de jeu impraticables.
Y esto difícilmente se puede hacer en parques infantiles intransitables.
La loi oblige les villes à prévoir des aires adaptées pour les gens du voyage.
La ley obliga a los municipios a habilitar áreas adecuadas para las familias nómadas.
Pour éviter de dormir au volant, il s'arrête régulièrement sur les aires de repos.
Para no quedarse dormido al volante, hace paradas frecuentes en las áreas de descanso.
La tribune a trois aires de repos, ainsi que plusieurs salons.
La tribuna tiene tres áreas de descanso, así como varios salones.
En voyage, j'ai souvent besoin d'aller aux toilettes dans les aires de repos.
Cuando viajo, a menudo necesito usar los aseos en las áreas de descanso.
Le chauffeur routier connaît par cœur les aires de repos où l'on mange correctement.
El camionero se sabe de memoria las áreas de descanso donde se puede comer decentemente.
Les aires marines protégées n'assurent pas une protection suffisante à l'espèce.
Las áreas marinas protegidas existentes no brindan suficiente protección a esta especie.
Les animaux comme les pandas se trouvent uniquement dans des aires protégées.
Algunos animales como los pandas son encontrados ahora solo en áreas protegidas.
Une espèce menacée a besoin d'aires protégées, mais aussi de corridors pour se déplacer.
Una especie amenazada necesita áreas protegidas, pero también corredores por donde desplazarse.