Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pertenecientes
Geflecteerde vorm van perteneciente
Vertaling van "pertenecientes" in Frans
appartenant
membres
issus
qui appartiennent
relevant
extérieurs
faisant partie
provenant
qui relèvent
qui font partie
ayant appartenu
rattachés
hors
Los turistas observan fascinados este puerto lleno de yates pertenecientes a una élite multimillonaria.
Les touristes observent fascinés ce port rempli de yachts appartenant à une élite millionnaire.
El gobierno financia los lugares de culto pertenecientes a la religión oficial.
Le gouvernement finance les lieux de culte appartenant à la religion officielle.
Ellos se sienten ciudadanos del mundo más que pertenecientes a un solo país.
Ils se définissent comme des citoyens du monde plutôt que comme membres d'un seul pays.
A la reunión asistirán los cinco países pertenecientes a dicho bloque regional.
Les cinq pays membres dudit bloc régional participeront à la réunion.
Esta escuela organiza con frecuencia encuentros con los padres pertenecientes a cada comunidad étnica local.
Cette école organise régulièrement des rencontres avec les parents issus de chaque communauté ethnique locale.
Los estudiantes pertenecientes a las comunidades estudian el idioma macedonio.
Les élèves issus des minorités ethniques doivent étudier la langue macédonienne.
Buscamos un hangar adecuado para la guarda de vehículos antiguos pertenecientes al museo.
Nous cherchons un hangar adapté au stockage de véhicules anciens appartenant au musée.
El periodista fue acusado de filtrar documentos confidenciales pertenecientes al ministerio.
Le journaliste a été accusé de divulgation de documents confidentiels appartenant au ministère.
La empresa está siendo demandada por apropiarse indebidamente de tierras pertenecientes a campesinos.
La société est poursuivie pour s'approprier indûment des terres appartenant à des paysans.
Los periodistas sacaron a la luz una transferencia ilegal de bienes pertenecientes al municipio.
Les journalistes ont révélé un transfert illégal de propriétés appartenant à la commune.
Detuvieron al contable por apropiarse ilegalmente de bienes pertenecientes a la asociación benéfica local.
Le comptable a été arrêté pour détournement de biens appartenant à l'association caritative locale.
Se prestará especial atención a las mujeres pertenecientes a distintas comunidades étnicas.
Une attention particulière sera prêtée aux femmes issues de communautés ethniques différentes.
El banco anunció que recuperaría la posesión de varios inmuebles pertenecientes al mismo deudor.
La banque a annoncé la reprise de possession de plusieurs biens immobiliers appartenant au même débiteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pertenecientes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10593. Exact: 10593. Verstreken tijd: 80 ms.
