Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argumentnm
Vertaling van "argument" in Spaans
Definitie
Le rapport a présenté plusieurs données chiffrées pour soutenir son argument principal.
El informe presentó varios datos y cifras para respaldar su argumento principal.
Lors du débat, son argument a été le principal point de désaccord.
Durante el debate, su argumento fue el punto principal de discordia.
Cet argument politique est bien usé, il ne convainc plus grand monde.
Ese argumento político está ya muy sobado, casi no convence a nadie.
Elle va intituler son essai de manière à transmettre clairement l'argument principal.
Pondrá un título a su ensayo para transmitir claramente el argumento principal.
Avec cet argument, il a vraiment marqué un point dans la discussion.
Con ese argumento, realmente anotó un tanto en la discusión.
La diversion dans son argument a mis en évidence son manque de preuves.
La pista falsa en su argumento evidenció su falta de pruebas.
Pour étayer mon argument, je mettrai en référence une étude pertinente.
Para respaldar mi argumento, citaré al pie un estudio relevante.
Il a inclus les points de référence pour étayer efficacement son argument.
Incluyó los puntos de referencia para respaldar su argumento de manera efectiva.
Ils ont tenté de manipuler les données pour étayer leur argument dans le rapport.
Intentaron manipular los datos para respaldar su argumento en el informe.
Elle a tenté d'orienter la réunion en sa faveur avec son argument persuasif.
Trató de inclinar la reunión a su favor con su argumento persuasivo.
Je vais exposer mon argument, pour que le comité comprenne mon raisonnement.
Voy a explicar mis argumentos para que el comité pueda seguir mi razonamiento.
Pour rendre plus net ton argument, ajoute un exemple simple et concret.
Para que tu argumento quede más claro, añade un ejemplo sencillo y concreto.
Sans exemples concrets, ton argument reste plus flou que celui de ton collègue.
Sin ejemplos concretos, tu argumento queda más vago que el de tu compañero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met argument: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
argument de poids n.
argumento de peso
"Il a présenté un argument de poids pour défendre sa position."
argument de taille n.
argumento de peso
"Son argument de taille a convaincu tout le jury."
argument ad hominem n.
argumento ad hominem
"Son argument ad hominem ne réfute pas ma théorie."
argument circulaire n.
argumento circular
"Son argument circulaire ne prouve rien car il présuppose ce qu'il veut démontrer."
argument massue n.
argumento contundente
"Son argument massue a mis fin à toute discussion sur le sujet."
argument clé n.
argumento clave · argumento principal
"Son argument clé était que le projet coûterait trop cher."
argument de vente n.
argumento de venta
"Le prix bas est notre principal argument de vente pour ce produit."
argument décisif n.
argumento decisivo
"Son argument décisif a convaincu tout le jury."
argument faible n.
argumento débil
"Son argument faible n'a pas réussi à persuader le jury."
argument peu convaincant n.
argumento poco convincente
"Son argument peu convaincant n'a pas impressionné le jury."
argument valable n.
argumento válido
"Il a présenté un argument valable pour reporter la réunion."
faire valoir un argument v.
defender un argumento
"Il a fait valoir ses arguments lors du débat politique."
premier argument n.
primer argumento
"Son premier argument était très convaincant lors du débat."
présenter un argument v.
presentar un argumento
"L'avocat a présenté un argument solide pour défendre son client."
argument clé de vente n.
argumento clave de venta
"L'argument clé de vente de ce smartphone est sa batterie longue durée."
argument d'autorité n.
argumento de autoridad
"Son argument d'autorité citant Einstein n'est pas une preuve valable."
argument de défense n.
argumento de defensa
"L'avocat a présenté un argument de défense solide pour son client."
argument de la défense n.
argumento de la defensa
"L'avocat a présenté un argument de la défense convaincant devant le jury."
argument émotionnel n.
argumento emocional
"Son argument émotionnel a touché le jury plus que ses preuves."
argument fallacieux n.
argumento falaz
"Son argument fallacieux a trompé l'audience pendant le débat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor argument in het Frans
Suggesties
argument de vente
3630
premier argument
2750
argument de poids
1330
argument valable
1210
contre-argument
1100
argument décisif
710
Resultaten: 19027. Exact: 19027. Verstreken tijd: 50 ms.
