Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "attaques" in Spaans
Roquez toujours quand vous avez une tour libre pour de futures attaques.
Haz siempre el enroque cuando tengas una torre libre para futuros ataques.
Dès le début du match, toutes les attaques arrivaient dans ton camp.
Desde el inicio del partido, todos los ataques llegaban de tu lado.
Personne ne défendait le persécuté, même ceux qui savaient que les attaques étaient injustes.
Nadie defendía a la persona acosada, ni siquiera quienes sabían que las agresiones eran injustas.
Le soldat a dû repousser plusieurs attaques tout en protégeant ses camarades.
El soldado tuvo que defenderse de múltiples ataques mientras protegía a sus camaradas.
La campagne électorale a été marquée par la diffamation et les attaques personnelles.
La campaña electoral estuvo marcada por la difamación y los ataques personales.
Ils ont acheté un booster de bouclier pour mieux résister aux attaques ennemies.
Compraron un potenciador de escudo para resistir mejor los ataques enemigos.
Les remparts défensifs protégeaient le port contre les attaques venant de la mer.
Las murallas defensivas protegían el puerto de los ataques que venían del mar.
Sans une barrière physique établie, le système resterait vulnérable aux attaques.
Sin un aislamiento físico establecido, el sistema permanecería vulnerable a los ataques.
Le débat politique devrait se hausser et éviter les attaques personnelles inutiles.
El debate político debería elevarse y evitar los ataques personales innecesarios.
Les critiques à propos permettent d'avancer, contrairement aux attaques personnelles inutiles.
Las críticas pertinentes permiten avanzar, al contrario de los ataques personales inútiles.
Dans son cas, la foule agit comme déclencheur de ses attaques d'anxiété.
En su caso, la multitud funciona como detonante de sus ataques de ansiedad.
Les attaques personnelles sont une diversion bon marché dans les débats.
Usar ataques personales es una táctica de distracción barata en los debates.
Ils ont construit une forteresse pour se protéger des attaques ennemies pendant la guerre.
Construyeron una fortaleza para repeler los ataques enemigos durante la guerra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met attaques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire une attaque v.
sufrir un ataque · tener un ataque
"Mon grand-père a fait une attaque cardiaque hier soir."
attaque de nerfs n.
ataque de nervios
"Elle a fait une attaque de nerfs en apprenant la nouvelle."
attaque en règle n.
ataque en regla
"L'opposition a lancé une attaque en règle contre le gouvernement."
attaque ad hominem n.
ataque ad hominem
"Cette attaque ad hominem visait le caractère du politicien."
attaque au vitriol n.
ataque con ácido
"L'attaque au vitriol a causé des brûlures graves sur le visage de la victime."
attaque de diversion n.
ataque de distracción
"L'armée lança une attaque de diversion à l'est pendant l'offensive principale."
attaque éclair n.
ataque relámpago
"L'armée a lancé une attaque éclair contre les positions ennemies."
attaque en tenaille n.
ataque en tenaza · maniobra de tenaza
"L'armée a utilisé une attaque en tenaille pour encercler les troupes ennemies."
attaque tous azimuts n.
ataque en todas direcciones
"L'armée a lancé une attaque tous azimuts contre les positions ennemies."
attaque à la bombe n.
ataque con bomba · atentado con bomba
"L'attaque à la bombe a détruit plusieurs bâtiments dans la ville."
attaque à main armée n.
asalto a mano armada
"L'attaque à main armée de la banque a été filmée par les caméras."
attaque aérienne n.
ataque aéreo · bombardeo aéreo
"L'attaque aérienne a détruit plusieurs bâtiments militaires ennemis."
attaque au couteau n.
ataque con cuchillo
"L'attaque au couteau a eu lieu près de la gare."
attaque d'asthme n.
ataque de asma
"Il a eu une attaque d'asthme pendant son jogging matinal."
attaque de front n.
ataque frontal · enfoque frontal
"Il a choisi une attaque de front pour résoudre ce conflit."
attaque de requin n.
ataque de tiburón
"L'attaque de requin a eu lieu près de la côte australienne."
attaque en force n.
ataque a gran escala
"L'armée a lancé une attaque en force contre la position ennemie."
attaque ennemie n.
ataque enemigo
"Les soldats se préparent à repousser l'attaque ennemie prévue à l'aube."
attaque féroce n.
ataque feroz
"Le lion a mené une attaque féroce contre le buffle blessé."
attaque frontale n.
ataque frontal
"Son attaque frontale contre le ministre a fait sensation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor attaques in het Frans
Suggesties
contre-attaques
3510
attaqués
+10k
attaques ddos
6680
attaques aériennes
6320
attaques terroristes
+10k
Resultaten: 32699. Exact: 32699. Verstreken tijd: 68 ms.
