Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atacar
Vertaling van "atacar" in Frans
Vervoegen
Antes de atacar, deberías avanzar tus piezas en la fila central.
Avant d'attaquer, tu devrais avancer tes pions sur la rangée centrale.
Respiramos hondo antes de atacar la última subida de esta caminata agotadora.
Nous prenons souffle avant d'attaquer la dernière côte de cette randonnée épuisante.
La policía vigilaba el garito, esperando el momento adecuado para atacar.
La police surveillait le repaire, attendant le bon moment pour frapper.
El tiburón hambriento rodeaba a su presa, listo para atacar.
Le requin affamé tournait autour de sa proie, prêt à frapper.
Los lobos avanzaban en círculo alrededor de su presa, listos para atacar.
Les loups avançaient en cercle autour de leur proie, prêts à attaquer.
Mueve una ficha hacia adelante en el tablero de damas para atacar.
Il déplace un pion vers l'avant sur le plateau de dames pour attaquer.
Si te toca el nueve de diamantes, tendrás que atacar enseguida.
Si tu reçois le neuf de carreau, tu devras attaquer tout de suite.
Un comando altamente entrenado escaló el acantilado antes de atacar la base enemiga.
Un commando hautement entraîné a escaladé la falaise avant d'attaquer la base ennemie.
Nuestro equipo tiene que atacar mucho más para por fin conseguir puntos esta noche.
Notre équipe doit absolument attaquer davantage pour enfin conseguir puntos ce soir.
El general ordenó volver a atacar la fortaleza a pesar de las graves pérdidas.
Le général ordonna d'attaquer de nouveau la forteresse malgré les lourdes pertes.
Prefiere avanzar sus piezas lentamente antes que atacar demasiado rápido.
Elle préfère avancer ses pions lentement plutôt que d'attaquer trop vite.
El bombero desenrolla rápidamente la manguera contra incendios para atacar las llamas del garaje.
Le pompier déroule rapidement la lance à incendie pour attaquer les flammes du garage.
La víbora silbaba débilmente, lista para atacar si alguien se acercaba demasiado.
La vipère sifflait faiblement, prête à attaquer si quelqu'un s'approchait trop près.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die atacar bevatten
atacar de nuevo v.
attaquer de nouveau
"Les soldats vont attaquer de nouveau la forteresse demain matin."
atacar primero v.
frapper le premier
"Il a décidé de frapper le premier pour prendre l'avantage."
volver a atacar v.
attaquer de nouveau
"Les soldats vont attaquer de nouveau la forteresse demain matin."
atacar por todos los frentes v.
attaquer sur tous les fronts
"Pour réussir, il faut attaquer sur tous les fronts."
! atacar por sorpresa v.
! tomber dessus
"Les voyous sont tombés dessus sans prévenir."
attaquer par surprise
"Les soldats ont décidé d'attaquer par surprise à l'aube."
atacar por la espalda v.
arriver par derrière
"Ses collègues arrivent par derrière pour le critiquer."
venir de derrière
"Il vient de derrière pour surprendre son adversaire."
atacar violentamente v.
attaquer violemment
"Le chien a attaqué violemment le cambrioleur dans la cour."
atacar directamente v.
attaquer directement
"Les soldats ont décidé d'attaquer directement la forteresse ennemie."
s'en prendre directement
"Il s'en prend directement à son patron devant tout le monde."
atacar por detrás v.
attaquer par derrière
"Les soldats ont décidé d'attaquer par derrière pour surprendre l'ennemi."
atacar personalmente v.
attaquer personnellement
"Le journaliste a décidé d'attaquer personnellement le ministre lors de l'interview."
atacar verbalmente v.
attaquer verbalement
"Il a attaqué verbalement son collègue devant tout le monde."
foncer sur
"Il a foncé sur son collègue devant tout le monde."
listo para atacar adj.
prêt à attaquer
"Les soldats sont prêts à attaquer dès l'aube."
atacar duramente v.
tirer à boulets rouges
"Les journalistes tirent à boulets rouges sur le nouveau ministre."
attaquer violemment
"Le journaliste a attaqué violemment la politique du gouvernement."
! atacar sin miramientos v.
! tirer à vue
"Le journaliste tire à vue sur tous les politiciens corrompus."
atacar en tenaza v.
prendre en tenaille
"L'armée a pris l'ennemi en tenaille pour le forcer à se rendre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor atacar in het Spaans
Suggesties
listo para atacar
1210
atacar primero
1120
atacar de nuevo
1120
atacar a alguien
660
orden de atacar
630
atacar a
+10k
Resultaten: 10302. Exact: 10302. Verstreken tijd: 61 ms.
