Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incursiones
Vertaling van "incursiones" in Frans
incursions
raids
attaques
sorties
descentes
intrusions
perquisitions
invasions
rafles
percées
razzias
opérations
Nuestra misión es destinar tropas en esta área ante posibles incursiones enemigas.
Notre mission est de défendre cette zone contre d'éventuelles incursions ennemies.
La milicia bien armada patrullaba la frontera para protegerla de incursiones.
La milice bien armée patrouillait à la frontière pour se prémunir contre les incursions.
Asediados por constantes incursiones, los aldeanos formaron alianzas para protegerse.
Assiégés par des raids constants, les villageois formaient des alliances pour se protéger.
Los antiguos guerreros a menudo llevaban a casa botines de sus incursiones exitosas.
Les guerriers d'autrefois ramenaient souvent chez eux le fruit de leurs raids victorieux.
Mi abuelo construyó este túnel cuando las incursiones de vagabundos empeoraron.
Mon grand-père a creusé ce tunnel à cause des attaques de vagabonds.
En esta novela histórica, el cid protege a los campesinos de las continuas incursiones enemigas.
Dans ce roman historique, le cid protège les paysans contre les raids ennemis répétés.
La traducción literaria sigue siendo su campo predilecto, pese a algunas incursiones técnicas.
La traduction littéraire reste son domaine de prédilection, malgré quelques incursions en technique.
A los piratas informáticos les encanta hacer incursiones en bases de datos poco protegidas.
Les pirates informatiques aiment faire des incursions dans les bases de données mal protégées.
La policía se niega ahora a hacer incursiones en este barrio sin el equipo adecuado.
La police refuse désormais de faire des incursions dans ce quartier sans équipement adapté.
Los barrios cercanos al río están en riesgo de incursiones de agua por la crecida.
Les quartiers près de la rivière sont à risque d'incursions en cas de crue.
Las constantes incursiones y emboscadas caracterizaban la brutal guerra de desgaste.
Les raids et embuscades constants caractérisaient la sombre guerre d'usure.
Negoció el cese de las incursiones a cambio de un gran tributo.
Il a obtenu la fin des raids en échange d'un grand tribut.
También es importante que te protejas de posibles incursiones de los vecinos.
Il est également primordial de vous protéger des éventuelles incursions de vos voisins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die incursiones bevatten
hacer incursiones v.
faire des incursions
"L'armée fait des incursions en territoire ennemi pour reconnaître les positions."
faire des pointes
"L'unité doit faire des pointes pour reconnaître le terrain ennemi."
Synoniemen voor incursiones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2464. Exact: 2464. Verstreken tijd: 36 ms.
