Quelques représentants ont encouragé les donateurs à accroître leur soutien au sous-programme.
Algunos representantes alentaron a los donantes a ampliar su apoyo al subprograma.
le redéploiement externe d'un poste d'agent local au sous-programme 6.
Montant estimatif des ressources allouées au sous-programme,
Recursos destinados del subprograma, por fuente de fondos y partida de gastos
Une partie des fonds alloués au sous-programme de l'hygiène de la procréation sera donc consacrée à l'achat de contraceptifs.
Por consiguiente, parte de los fondos del subprograma de salud reproductiva se destinará a adquirir anticonceptivos.
On a fait remarquer que cet indicateur de succès pouvait être facilement mesuré et qu'il était indiqué de l'incorporer au sous-programme.
Se expresó la opinión de que ese indicador de progreso podía medirse fácilmente y que era apropiado incluirlo en el subprograma.
L'exécution des activités visées au sous-programme 1 relève du Siège uniquement.
Las actividades incluidas en el subprograma 1 son únicamente las que se ejecutan en la Sede.
Il restait encore beaucoup à faire pour diffuser plus largement les données et les résultats des analyses ayant trait au sous-programme.
Se observó que seguía siendo un desafío dar una difusión más amplia a los datos y a la labor analítica del subprograma.
Nombre de demandes d'informations transmises par les bureaux de pays au sous-programme mondial
Número de solicitudes de información cursadas al subprograma mundial por las oficinas en los países
affectés au sous-programme relatif au commerce entre pays à
al subprograma de comercio entre países que tienen sistemas
Les activités inscrites au sous-programme 2 prennent en compte également les recommandations de cette résolution.
Las actividades del subprograma 2 reflejan también las recomendaciones hechas en esa resolución.
Elle attachait une grande importance au sous-programme 9.4.
Su delegación concedía gran importancia al subprograma 9.4.
Un total de 300000 dollars sera affecté au sous-programme de plaidoyer.
Se dedicarán al subprograma de promoción 300.000 dólares en total.
Transférer la réalisation b) au sous-programme 4.
Trasládese el logro previsto b) al subprograma 4.