Son audace lui a permis de gravir les montagnes les plus escarpées du monde.
Su audacia le permitió escalar las montañas más empinadas del mundo.
La stratégie guerrière du général impressionna ses soldats par sa précision et son audace.
La estrategia guerrera del general impresionó a sus soldados por su precisión y audacia.
Il a eu l'audace de défier son propre frère dans un duel à l'épée.
Tuvo la osadía de batirse en duelo a espada con su propio hermano.
Publier cette lettre ouverte fut un coup d'audace qui lui a coûté son poste.
Publicar esa carta abierta fue un acto de osadía que le costó el puesto.
Son nouveau roman est sans surprise, écrit correctement mais sans véritable imagination ni audace.
Su nueva novela resulta bastante corriente, bien escrita pero sin verdadera imaginación ni atrevimiento.
Stupéfaite par son audace, elle le regardait simplement avec incrédulité.
Desconcertada por su audacia, ella simplemente lo miró sin creerlo.
Le designer a créé un anneau sigillaire moderne qui allie élégance et audace.
El diseñador creó un anillo de sello moderno que combinaba elegancia con audacia.
Cette petite effrontée là-bas a une audace qui attire l'attention de tous.
Esa jovencita de allí tiene una audacia que llama la atención de todos.
Le projet manque seulement d'un soupçon d'audace pour devenir vraiment innovant.
Al proyecto solo le falta una pizca de audacia para volverse realmente innovador.
Son audace à s'exprimer a encouragé les autres à partager leurs opinions.
Su audacia al expresarse animó a otros a compartir sus opiniones.
Le critique a salué l'audace gastronomique du nouveau chef parisien.
El crítico elogió la audacia culinaria del nuevo chef parisino.
Son audace lors de la présentation finale lui a valu une ovation debout.
Su audacia durante la presentación final le valió una ovación de pie.
Je découvre chez toi un trait fin d'audace, malgré ton apparente timidité.
En ti descubro una fina audacia, a pesar de tu aparente timidez.