Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concentrar
Vertaling van "concentrar" in Frans
Vervoegen
Los voluntarios quisieron concentrar sus energías en ayudar a los necesitados.
Les bénévoles voulaient concentrer leur énergie pour aider les personnes dans le besoin.
Mi abuela deja cocinar la salsa de tomate durante horas para concentrar el sabor.
Ma grand-mère laisse cuire la sauce tomate pendant des heures pour concentrer le goût.
Para tener éxito, tienes que concentrar tus esfuerzos en una sola habilidad a la vez.
Pour réussir, tu dois axer tes efforts sur une seule compétence à la fois.
Mantén la sopa con un hervor suave durante diez minutos para concentrar el sabor.
Garde la soupe à ébullition douce pendant dix minutes pour concentrer les saveurs.
Es esencial concentrar tus pensamientos para mantener el enfoque al escribir.
Il est essentiel de concentrer vos pensées pour rester focalisé lors de l'écriture.
Podemos concentrar nuestros esfuerzos en hacer que el evento sea un éxito.
Nous pouvons concentrer nos efforts pour faire de l'événement un succès.
En óptica, a veces se utiliza una parábola para concentrar los rayos de luz.
En optique, on utilise parfois une parabole pour concentrer les rayons lumineux.
Se calienta suavemente la cápsula de porcelana para evaporar el agua y concentrar la disolución.
On chauffe doucement la coupelle en porcelaine pour évaporer l'eau et concentrer la solution.
El vinagre balsámico puede añejarse durante mucho tiempo para concentrar sus aromas dulces.
On peut faire vieillir le vinaigre balsamique longtemps pour concentrer ses arômes sucrés.
Debemos concentrar nuestros esfuerzos de marketing en las ofertas de mayor valor añadido.
Nous devons concentrer nos efforts marketing sur les offres à plus forte valeur ajoutée.
La capital política suele concentrar los ministerios, las embajadas y las grandes instituciones nacionales.
La ville principale concentre souvent les ministères, les ambassades et les grandes institutions nationales.
El cocinero dejó el pescado sin ir rociándolo a propósito para concentrar más los sabores.
Le cuisinier a volontairement laissé le poisson non arrosé pour concentrer les saveurs.
Vamos a saltear ligeramente los champiñones para concentrar su aroma.
On va brûler légèrement les champignons afin de concentrer leur arôme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die concentrar bevatten
concentrar sus esfuerzos v.
concentrer ses efforts
"Elle doit concentrer ses efforts sur ses études pour réussir."
focaliser ses efforts
"Il faut focaliser ses efforts sur la préparation de l'examen."
concentrar su atención v.
concentrer son attention
"Il doit concentrer son attention sur ses devoirs pour réussir."
concentrar en v.
braquer sur
"Les journalistes braquent leurs questions sur le scandale."
Synoniemen voor concentrar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4472. Exact: 4472. Verstreken tijd: 67 ms.
