Examples with "bas-quartiers" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certaines personnes apprécient le tourisme des bas-quartiers comme moyen de comprendre différentes cultures.
A algunas personas les gusta explorar zonas empobrecidas como forma de entender diferentes culturas.
Eux aussi font un travail de bas-quartiers dans la région du purgatoire.
Ellos también hacen trabajo social en la región purgatorial.
Ce sont les bas-quartiers, vous savez.
Es uno de los barrios más pobres.
Maintenant elle est dans les bas-quartiers.
Ahora está en los bajos fondos.
Vous avez fait sortir à coup de pied des personnes de leur maison afin de pouvoir exploiter les bas-quartiers.
Sacabas a la gente de sus casas, para tener... barrios marginales para tu beneficio.
C'est l'type qu'on a vu l'aut'soir dans ce bar des bas-quartiers?
¿No es el tipo que vimos la otra noche en el bar del pueblo?
C'est là que ça se passe. C'est dans les bas-quartiers.
Está en la parte mala de la ciudad.
Mais tout comme le travailleur des bas-quartiers des grandes villes, ces Aides Invisibles ne peuvent en atteindre qu'un nombre limité.
Pero igual que los trabajadores sociales de las ciudades grandes en el mundo físico, estos auxiliares pueden alcanzar solamente a un número limitado.
J'ai déjà demandé à la sécurité des bas-quartiers de localiser Ahsoka.
Ya he alertado a la seguridad de los bajos fondos para que busquen a Ahsoka.
La police des bas-quartiers prétend avoir repéré le commandant Tano près du niveau 1312.
La policía de los bajos fondos afirma haber visto a la Comandante Tano dirigirse al nivel 1312.
Je viens des bas-quartiers de Philadelphie.
Me crie en los barrios bajos de Filadelfia.
Projet qui revitalisera les bas-quartiers de Brentwood, ici même, à Washington.
Revitalizaremos totalmente el barrio de bajos recursos de Brentwood aquí en Washington DC.
L'eau a envahi les bas-quartiers, - privant les habitants d'électricité.
La tormenta inundó áreas bajas... derribando líneas telefónicas y eléctricas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.