Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bondir
nervios
dar un salto
dar saltos
La frayeur causée par l'araignée l'a fait bondir de sa chaise.
El susto causado por la araña lo hizo saltar de la silla.
Le bruit inattendu le fit bondir dans la direction du son.
El ruido inesperado le hizo saltar en dirección al sonido.
Pour surprendre son adversaire, il a prévu de bondir au moment parfait.
Para sorprender a su oponente, planeó lanzarse en el momento perfecto.
Le chat se cachait dans l'ombre, attendant le moment parfait pour bondir.
El gato merodeaba en las sombras, esperando el momento perfecto para lanzarse.
La créature féroce se tapissait dans l'ombre, prête à bondir.
La bestia feroz acechaba en las sombras, esperando para abalanzarse.
Les chatons de cet âge commenceront à bondir à ce moment-là.
Los gatitos de esta edad empezarán abalanzarse sobre las cosas.
Le chat a fait un rapide mouvement de queue avant de bondir.
El gato hizo un movimiento rápido con la cola antes de saltar.
La peinture était remplie de couleurs criardes qui semblaient bondir de la toile.
El cuadro estaba lleno de colores vivaces que parecían saltar del lienzo.
Un claquement soudain effraya le chat, le faisant bondir de la table.
Un ruido metálico repentino asustó al gato, haciéndolo saltar de la mesa.
Au son de la musique, les danseurs ont commencé à bondir à travers la scène.
Cuando empezó la música, los bailarines comenzaron a saltar por el escenario.
Regarder les cerfs bondir dans la prairie était une vue paisible.
Observar a los ciervos saltando en el prado era una vista apacible.
Un bruit rapide a surpris le chat, la faisant bondir de surprise.
Un rápido ruido sibilante asustó al gato, haciéndola saltar sorprendida.
Le chaton n'ose pas encore bondir du haut de l'armoire jusqu'au sol.
El gatito todavía no se atreve a saltar desde lo alto del armario hasta el suelo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bondir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bondir de colère v.
estallar de ira · saltar de rabia
"Il a bondi de colère quand il a vu les dégâts dans sa voiture."
bondir de joie v.
saltar de alegría
"Elle a bondi de joie en apprenant sa réussite au concours."
faire bondir v.
hacer saltar
"Le chien fait bondir le chat en aboyant soudainement."
prêt à bondir adj.
preparado para saltar
"Le chat était prêt à bondir sur la souris."
bondir sur v.
abalanzarse sobre
"Le chat bondit sur la souris qui traversait la cuisine."
bondir de bonheur v.
saltar de alegría
"Elle a bondi de bonheur en apprenant sa réussite à l'examen."
Synoniemen voor bondir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 657. Exact: 657. Verstreken tijd: 33 ms.
