Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bornenf
View images
Vertaling van "borne" in Spaans
Definitie
pilar
Cette borne diffusante envoie des messages d'alerte aux téléphones situés à proximité immédiate.
Este terminal emisor envía mensajes de alerta a los teléfonos que se encuentran muy cerca.
Pour éviter les virus, ils ont choisi une borne de paiement entièrement hors réseau.
Para evitar virus, eligieron un terminal de pago completamente desconectado de cualquier red.
Ils ont installé une borne pour recharger les batteries des vélos électriques gratuitement.
Han instalado un punto para recargar las pilas de las bicicletas eléctricas gratis.
Le technicien a pincé la borne négative avec un crocodile pour tester la continuité du circuit.
El técnico sujetó el borne negativo con una pinza cocodrilo para comprobar la continuidad del circuito.
Une secousse électrique traversa tout son corps quand il posa la main sur la borne.
Una descarga eléctrica le recorrió todo el cuerpo cuando puso la mano sobre el borne.
La borne d'accueil traductrice de l'hôtel explique les consignes de sécurité en différentes langues.
La terminal de recepción traductora del hotel explica las normas de seguridad en distintos idiomas.
Votre facture est en cours d'impression, merci de rester devant la borne quelques instants.
Su factura se está imprimiendo, por favor permanezca unos instantes frente al terminal.
Une borne électronique a été installée à l'entrée pour payer facilement le stationnement.
Han instalado un terminal electrónico en la entrada para pagar el aparcamiento de forma sencilla.
Grâce à la borne électronique, les touristes peuvent obtenir un plan détaillé de la ville.
Gracias al terminal electrónico, los turistas pueden conseguir un plano detallado de la ciudad.
Tu peux utiliser la borne électronique de la mairie pour imprimer ton certificat de résidence.
Puedes usar el terminal electrónico del ayuntamiento para imprimir tu certificado de empadronamiento.
Insère ta carte à puce dans la borne, puis compose ton code confidentiel.
Introduce tu tarjeta con chip en la terminal y luego marca tu código confidencial.
Le pointage de sortie doit toujours être effectué sur la même borne que l'entrée.
El registro de salida siempre debe hacerse en el mismo terminal que el de entrada.
Il a utilisé une borne électronique pour vérifier ses droits à l'assurance maladie.
Usó un terminal electrónico para comprobar a qué prestaciones de la seguridad social tenía derecho.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of borne
mojón
hito
bolardo
límite
borne
terminal
Uitdrukkingen met borne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! rester planté comme une borne v.
quedarse inmóvil como una estatua
"Il est resté planté comme une borne devant la vitrine."
borne milliaire n.
miliario
"Les archéologues ont découvert une borne milliaire le long de cette ancienne voie romaine."
borne électronique n.
terminal electrónico
"Les voyageurs utilisent la borne électronique pour acheter leurs tickets de métro."
borne Internet n.
terminal de Internet
"Il a consulté ses emails sur la borne Internet de l'aéroport."
borne automatique n.
terminal automática
"Il utilise la borne automatique pour retirer de l'argent."
borne d'incendie n.
boca de incendios
"Les pompiers ont branché leur tuyau sur la borne d'incendie."
borne de collecte n.
punto de recogida
"Il a déposé ses vieux vêtements dans la borne de collecte."
borne de paiement n.
terminal de pago
"Il a payé son essence à la borne de paiement."
borne de recharge n.
punto de recarga
"La borne de recharge permet aux voitures électriques de faire le plein d'énergie."
borne de taxi n.
poste de taxi
"La borne de taxi installée près de la gare facilite les déplacements."
borne interactive n.
terminal interactivo
"La borne interactive de la mairie permet de faire ses démarches administratives."
borne kilométrique n.
hito kilométrico · mojón kilométrico
"La borne kilométrique indique que nous sommes à 15 km de Paris."
borne Wi-Fi n.
punto de acceso Wi-Fi
"La borne Wi-Fi de l'aéroport permet aux voyageurs de naviguer gratuitement."
borne-fontaine n.
fuente de agua
"Les enfants boivent à la borne-fontaine du parc."
borne d'accès n.
punto de acceso
"La borne d'accès Wi-Fi permet aux étudiants de naviguer sur internet."
borne d'alimentation n.
punto de recarga · estación de carga
"Il a branché sa voiture électrique à la borne d'alimentation."
borne d'amarrage n.
bolardo de amarre
"Le marin noue la corde autour de la borne d'amarrage du port."
borne d'appel n.
poste de emergencia
"Il a utilisé la borne d'appel pour signaler l'accident sur l'autoroute."
borne de connexion n.
borna de conexión
"Il faut serrer la borne de connexion pour éviter les faux contacts."
borne de consultation n.
terminal de consulta
"La bibliothèque a installé une borne de consultation pour accéder au catalogue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor borne in het Frans
Suggesties
borné
9510
borne frontière
1800
borne positive
860
borne-fontaine
560
borne internet
2730
borne d'accès
1970
borne de recharge
1930
Resultaten: 3239. Exact: 3239. Verstreken tijd: 52 ms.
