La terminal de bus estaba casi vacía esta mañana por el fuerte aguacero.
Le terminal de bus était presque vide ce matin à cause de la pluie battante.
Perdieron sus maletas al cruzar la terminal de bus abarrotada durante las vacaciones.
Ils ont perdu leurs valises en traversant le terminal de bus bondé pendant les vacances.
La decisión terminal del juez puso fin a años de conflicto familiar.
La décision terminale du juge a mis fin à des années de conflit familial.
El director tomó una medida terminal al despedir a todo el equipo directivo.
Le directeur a pris une mesure terminale en licenciant toute l'équipe de direction.
Este terminal emisor envía mensajes de alerta a los teléfonos que se encuentran muy cerca.
Cette borne diffusante envoie des messages d'alerte aux téléphones situés à proximité immédiate.
Para evitar virus, eligieron un terminal de pago completamente desconectado de cualquier red.
Pour éviter les virus, ils ont choisi une borne de paiement entièrement hors réseau.
Ayer el alcalde inauguró una nueva terminal de bus, más moderna y ecológica.
Le maire a inauguré hier un nouveau terminal de bus plus moderne et plus écologique.
Hemos puesto el expositor de mostrador al lado del terminal de pago.
Nous avons placé le présentoir de comptoir à côté du terminal de paiement.
En cuanto se valida la tarjeta, un bip en el terminal confirma el pago.
Dès que la carte est validée, un bip sonore confirme le paiement au terminal.
Para firmar el recibo, usa un lápiz digital en la pantalla táctil del terminal.
Pour signer le reçu, il utilise un stylet sur l'écran digital du terminal.
Un navire océanique cargado de cereales llegó esta noche a la terminal comercial.
Un navire océanique chargé de céréales est arrivé cette nuit au terminal commercial.
En la terminal ferroviaria, compré un billete para mi próximo destino.
Au terminal ferroviaire, j'ai acheté un billet pour ma prochaine destination.
Nuestro equipaje se extravió en la terminal ferroviaria debido a una confusión.
Nos bagages ont été perdus au terminal ferroviaire à cause d'une confusion.