Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cachenf
View images
Vertaling van "cache" in Spaans
Definitie
Un immense noyer cache presque toute la façade de la vieille ferme.
Un enorme nogal tapa casi toda la fachada de la vieja granja.
Elle cache une petite brûlure de cigarette sur son poignet avec un bracelet.
Se tapa una pequeña quemadura de cigarrillo en la muñeca con una pulsera.
Elle cache toujours la racine des cheveux avec une frange épaisse.
Siempre tapa la línea de nacimiento del pelo con un flequillo muy espeso.
Elle cache souvent ses cheveux roux sous un bonnet en hiver.
En invierno, muchas veces se tapa el pelo pelirrojo con un gorro.
Une touffe de cheveux rebelle lui cache toujours la vue pendant qu'elle lit.
Un mechón de pelo rebelde siempre le tapa la vista cuando está leyendo.
La languette de son manteau cache la fermeture éclair quand il remonte le col.
La lengüeta de su abrigo tapa la cremallera cuando se sube el cuello.
Une haute palme cache presque entièrement la fenêtre de ma chambre l'été.
Una palmera alta casi tapa por completo la ventana de mi cuarto en verano.
Mets en retrait ce panneau publicitaire, il cache la vue sur la vitrine.
Retira un poco ese cartel publicitario, que tapa la vista del escaparate.
Elle cache son apostasie à sa famille par peur d'être rejetée.
Esconde su apostasía a su familia por miedo a que la rechacen.
Le chat se cache au-dessous de la table quand il entend l'aspirateur.
El gato se esconde debajo de la mesa cuando oye la aspiradora.
Cette robe ample cache facilement les formes et permet de bouger sans gêne.
Este vestido amplio disimula bien la figura y permite moverse sin molestias.
Il cache toujours ses cadeaux dans le tiroir du bas de la commode.
Siempre esconde sus regalos en el cajón de abajo de la cómoda.
La pieuvre se cache entre les rochers pour surprendre les petits poissons distraits.
El pulpo se esconde entre las rocas para sorprender a los pececillos distraídos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cache
máscara
escondite de caza
Uitdrukkingen met cache: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! cache ta joie exp.
ahórrate la alegría
"Cache ta joie, on voit bien que l'idée te passionne."
l'arbre qui cache la forêt n.
el árbol que no deja ver el bosque
"Son obsession pour ce problème mineur est l'arbre qui cache la forêt."
le diable se cache dans les détails exp.
el diablo está en los detalles
"Le diable se cache dans les détails de ce contrat, il faut tout vérifier."
cache-col n.
bufanda
"Elle porte un cache-col en laine pour sortir par ce temps glacial."
cache-cou n.
braga para el cuello
"Elle porte un cache-cou en laine pour sortir par ce temps froid."
cache-oreilles n.
orejeras
"Elle met ses cache-oreilles avant de sortir dans la neige."
cache-fils n.
cubrecables
"Nous avons installé un cache-fils blanc le long du mur."
cache-bagages n.
cubreequipaje
"Il a retiré le cache-bagages pour ranger sa valise dans le coffre."
cache-cache n.
escondite · escondidas
"Les enfants jouent à cache-cache dans le jardin."
cache-cernes n.
corrector de ojeras
"Elle applique son cache-cernes avant de mettre du fond de teint."
cache-radiateur n.
cubreradiador
"Le cache-radiateur en bois s'harmonise parfaitement avec le mobilier du salon."
cache secrète n.
escondite secreto
"Il a découvert une cache secrète derrière le tableau."
cache-maillot n.
salida de baño
"Elle a enfilé son cache-maillot avant de quitter la piscine."
cache-misère n.
tapadera
"Cette belle façade n'est qu'un cache-misère pour l'immeuble délabré."
cache-oeil n.
parche en el ojo
"Le pirate portait un cache-oeil noir sur son œil gauche."
cache-pot n.
cubremaceta
"Elle a placé son orchidée dans un joli cache-pot en céramique."
cache-prise n.
tapa enchufes · protector de enchufes
"Elle a installé des cache-prises dans toute la maison pour protéger son bébé."
je ne vous cache pas que exp.
no le voy a ocultar que
"Je ne vous cache pas que cette situation me préoccupe beaucoup."
cache-chignon n.
redecilla para moño
"Elle porte un cache-chignon noir assorti à sa robe."
cache-museau n.
bozal
"Le vétérinaire a mis un cache-museau au chien agressif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cache in het Frans
Suggesties
caché
+10k
cache-cache
+10k
caché sous
+10k
à cache-cache
+10k
trésor caché
8030
mise en cache
9900
mémoire cache
4540
Resultaten: 19365. Exact: 19365. Verstreken tijd: 60 ms.
