Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casserolenf
View images
Vertaling van "casserole" in Spaans
Definitie
Le plastique fondu est resté tout attaché au métal de la casserole.
El plástico derretido se quedó totalmente pegado al metal de la olla.
Il a dû gratter la casserole brûlée pour enlever toute la nourriture collée.
Tuvo que raspar la olla quemada para quitar toda la comida pegada.
Ne touche pas cette casserole brûlante, elle sort juste du four.
No toques esa cacerola hirviendo, que acaba de salir del horno.
La casserole en alu chauffe très vite sur cette vieille cuisinière à gaz.
La cacerola de aluminio se calienta enseguida en esa vieja cocina de gas.
Le chef a utilisé une casserole en cuivre pour préparer sa fameuse sauce caramel.
El chef usó una sartén de cobre para hacer su famosa salsa de caramelo.
Un bouillon plus fort fit vibrer la casserole posée sur la vieille cuisinière.
Una burbuja más fuerte hizo vibrar la olla puesta sobre la vieja cocina.
La casserole commence à vibrer, le bouillon est clairement à ébullition.
La olla empieza a vibrar; el caldo está claramente hirviendo a borbotones.
La casserole de riz est en ébullition, couvre-la pour terminer la cuisson.
La cacerola de arroz está en ebullición, tápala para terminar la cocción.
Éteins la plaque, la casserole déborde et ça sent déjà le brûlé.
Apaga la vitro, la olla se desborda y ya huele a quemado.
Nous avons partagé une grande casserole de crème de poireaux après la randonnée.
Compartimos una gran olla de crema de puerros después de la caminata.
Je pose la casserole sur le fourneau pendant que tu coupes les légumes.
Pongo la cacerola al fuego mientras tú vas cortando las verduras.
Par réflexe, il retira sa main brûlante de la casserole bouillante.
Por instinto, apartó la mano ardiendo de la olla hirviendo.
Pour bien nettoyer la casserole brûlée, il faut la frotter très longtemps.
Para limpiar bien la cacerola quemada, hay que restregarla durante mucho rato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of casserole
cacerola
cazuela
Uitdrukkingen met casserole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à la casserole adv.
en la olla
"Maman fait cuire les légumes à la casserole."
! chanter comme une casserole v.
cantar fatal · cantar desafinado
"Mon voisin chante comme une casserole sous la douche tous les matins."
! comme une casserole adv.
fatalmente · muy mal
"Il chante comme une casserole lors du spectacle de l'école."
! passer à la casserole v.
pasar por una mala racha
"Avec cette réorganisation, tous les employés vont passer à la casserole."
! traîner une casserole v.
arrastrar un escándalo
"Ce politicien traîne une casserole depuis le scandale financier."
tenir la queue de la casserole v.
llevar las riendas
"Dans cette entreprise, c'est elle qui tient la queue de la casserole."
couvercle de casserole n.
tapa de cacerola
"Elle soulève le couvercle de casserole pour vérifier la cuisson."
petite casserole n.
cazo
"Elle fait chauffer le lait dans une petite casserole."
casserole à pression n.
olla a presión
"Elle prépare le pot-au-feu dans sa casserole à pression."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor casserole in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4769. Exact: 4769. Verstreken tijd: 69 ms.
