Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chantiernm
View images
Vertaling van "chantier" in Spaans
Definitie
Il reste énormément de travail pour terminer le chantier avant l'hiver.
Queda muchísimo trabajo por hacer para terminar la obra antes del invierno.
Le bruit agaçant du chantier m'a tenu éveillé toute la nuit.
El molesto ruido de la obra me mantuvo despierto toda la noche.
Elle s'est plainte des bruits dérangeants provenant du chantier d'à côté.
Se quejó de los ruidos molestos provenientes de la construcción de al lado.
Se lever très tôt pour travailler au chantier, ça creuse énormément.
Levantarse muy temprano para trabajar en la obra abre muchísimo el apetito.
Ce chantier sans barrières est un lieu dangereux pour les enfants du quartier.
Esta obra sin vallas es un lugar peligroso para los niños del barrio.
Ils ont installé une barrière arrêtant l'accès au chantier pendant la nuit.
Instalaron una barrera que impide el acceso a la obra durante la noche.
À tout le moins, portez votre casque de sécurité sur le chantier.
Al menos, usa tu casco de seguridad mientras estés en la obra.
Le chantier du nouveau pont est bien en avance sur les délais annoncés.
Las obras del nuevo puente van muy por delante de los plazos anunciados.
On doit tracer la limite du chantier pour empêcher les badauds d'entrer.
Hay que poner límites a la obra para impedir que entren los curiosos.
Pour ce chantier, il faut compter sur l'expertise des ingénieurs.
Para esta obra hay que contar con la experiencia de los ingenieros.
La société a acheté plusieurs camions pour véhiculer les matériaux sur le chantier.
La empresa ha comprado varios camiones para transportar los materiales en la obra.
Ferme la fenêtre, le vacarme du chantier entre directement dans le salon.
Cierra la ventana, el ruido de las obras entra directo al salón.
La barrière protectrice autour du chantier évite que les passants ne se blessent.
La valla protectora alrededor de la obra evita que los transeúntes sufran accidentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chantier
astillero
puntal
Uitdrukkingen met chantier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en chantier adj.
en obras · en construcción
"La route est en chantier depuis trois mois."
mettre en chantier v.
iniciar · empezar
"L'entreprise va mettre en chantier la construction du nouveau bâtiment."
sur le chantier adv.
en la obra
"Les ouvriers travaillent sur le chantier depuis ce matin."
chantier de construction n.
obra de construcción
"Le chantier de construction du nouveau lycée durera deux ans."
chantier de travail n.
obra
"Le chantier de travail sera fermé pendant les vacances d'été."
casque de chantier n.
casco de obra · casco de seguridad
"Tous les ouvriers doivent porter un casque de chantier sur le site."
chantier de restauration n.
obra de restauración
"Le chantier de restauration du château durera trois ans."
chantier routier n.
obra vial
"Le chantier routier ralentit la circulation depuis ce matin."
chef de chantier n.
jefe de obra
"Le chef de chantier vérifie l'avancement des travaux chaque matin."
cône de chantier n.
cono de señalización
"Les ouvriers ont placé des cônes de chantier autour de la zone dangereuse."
équipe de chantier n.
equipo de obra
"L'équipe de chantier a terminé la pose des fondations cette semaine."
être en chantier v.
estar en construcción
"La nouvelle école est en chantier depuis six mois."
grue de chantier n.
grúa de obra · grúa de construcción
"La grue de chantier hisse les poutres métalliques au dixième étage."
ouvrier de chantier n.
obrero de la construcción
"L'ouvrier de chantier porte un casque de sécurité jaune."
responsable de chantier n.
jefe de obra · encargado de obra
"Le responsable de chantier vérifie que les ouvriers portent leur casque."
ruban de chantier n.
cinta de señalización
"Les ouvriers ont installé du ruban de chantier autour de la zone dangereuse."
visite de chantier n.
visita de obra
"L'architecte a programmé une visite de chantier demain matin."
zone de chantier n.
zona de obras · zona de construcción
"La zone de chantier est fermée au public pendant les travaux de rénovation."
abri de chantier n.
refugio de obra · cobertizo de obra
"Les ouvriers se sont réfugiés dans l'abri de chantier pendant l'orage."
camp chantier n.
campo de trabajo
"Les étudiants participent à un camp chantier pour restaurer le château."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chantier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11334. Exact: 11334. Verstreken tijd: 54 ms.
