Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chic
Vertaling van "chic" in Spaans
Definitie
Cette robe ne va pas convenir pour un mariage aussi chic et formel.
Ese vestido no queda bien para una boda tan elegante y formal.
Le professeur d'anglais portait aujourd'hui un blazer en plaid très chic.
El profesor de inglés llevaba hoy una americana de cuadros muy elegante.
Sa robe à thé préférée la faisait toujours se sentir élégante et chic.
Su vestido de tarde favorito siempre la hacía sentir elegante y chic.
Ils ont lancé une nouvelle collection de vêtements pour femmes inspirés du style bohème chic.
Han lanzado una nueva colección de ropa de mujer inspirada en el estilo boho chic.
Elle rêvait de vivre dans un penthouse chic avec vue sur la ville.
Soñaba con vivir en un ático exclusivo con vistas a la ciudad.
La haute bourgeoisie se retrouve chaque été dans cette station balnéaire très chic.
La alta burguesía se reúne cada verano en este exclusivo balneario de playa.
Elle a coiffé ses cheveux en un chignon chic pour le dîner.
Se peinó la melena en un elegante moño para la cena.
Tu t'habilles chic ou décontracté pour ce soir, comme tu veux.
Te vistes elegante o informal para esta noche, como quieras.
Son téléphone est protégé par une coque bleu glace, simple mais très chic.
Su teléfono está protegido por una funda azul glaciar, sencilla pero muy elegante.
Il a choisi un peggy bleu marine, très chic avec des bottines en cuir.
Eligió un peggy azul marino, muy elegante con unas botines de cuero.
Sa veste de sport paraît non assortie avec la robe très chic de sa compagne.
Su chaqueta deportiva no pega con el vestido tan elegante de su pareja.
Les filles sont arrivées en chaussures à talons hauts, prêtes pour la soirée chic.
Las chicas llegaron con zapatos de tacón alto, listas para la fiesta elegante.
Il a dépensé la moitié de son salaire dans une sape de marque très chic.
Se gastó la mitad del sueldo en una prenda de marca muy elegante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! avoir du chic v.
tener estilo · tener elegancia
"Cette femme a vraiment du chic dans sa façon de s'habiller."
! avoir le chic v.
tener el don · tener facilidad para
"Elle a le chic pour dénicher les bonnes affaires au marché."
! avoir le chic pour v.
tener facilidad para
"Elle a le chic pour dénicher les meilleures occasions dans les brocantes."
chic et choc adj.
chic y llamativo · elegante y llamativo
"Cette robe rouge est vraiment chic et choc pour la soirée."
! chic type n.
tipo simpático · buen tipo
"Mon voisin est vraiment un chic type, il m'aide toujours."
décontracté chic adj.
casual elegante
"Elle porte une tenue décontractée chic pour le brunch du dimanche."
! grand chic n.
gran elegancia · máxima elegancia
"Elle s'habille toujours dans le grand chic pour les soirées."
! voilà un chic type exp.
es un buen tipo
"Il a payé l'addition pour tout le monde, voilà un chic type !"
chic alors interj.
qué bien
"Chic alors, nous partons demain !"
bohème chic n.
boho chic · bohemio chic
"Elle adopte le bohème chic avec ses robes fluides et bijoux dorés."
! bon chic bon genre adj.
pijo · elegante
"Elle porte toujours des vêtements bon chic bon genre."
de chic adv.
de memoria · de improviso
"Il a récité de chic tout le poème devant la classe."
du dernier chic adj.
de última moda · muy elegante
"Elle porte toujours des robes du dernier chic pour les soirées."
geek chic n.
geek chic
"Elle adopte le geek chic avec ses grosses lunettes et sa chemise boutonnée."
! ultra-chic adj.
ultra elegante · super elegante
"Elle portait une robe ultra-chic pour le gala."
! avec chic adv.
con elegancia · con mucho estilo
"Elle s'habille toujours avec chic pour les occasions spéciales."
banlieue chic n.
suburbio exclusivo
"Ils ont déménagé dans une banlieue chic près de Paris."
boutique chic n.
tienda elegante
"Elle a ouvert une boutique chic dans le quartier branché de la ville."
chic décontracté n.
estilo casual elegante
"Le chic décontracté est parfait pour un brunch du dimanche."
! faire chic v.
dar un toque elegante
"Cette nouvelle coiffure fait vraiment chic avec sa robe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chic in het Frans
Suggesties
chic type
6200
de chic
2280
banlieue chic
570
boutique chic
480
avec chic
390
sport chic
390
plus chic
5450
quartier chic
4950
Resultaten: 8690. Exact: 8690. Verstreken tijd: 46 ms.
