Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coiffenf
View images
Vertaling van "coiffe" in Spaans
Definitie
toca
Pendant le défilé, il prévoit de porter une coiffe à plumes colorée.
Durante el desfile, planea lucir un colorido tocado de plumas.
Une coiffe peut être un symbole de foi religieuse dans de nombreuses traditions.
Un tocado puede ser un símbolo de fe religiosa en muchas tradiciones.
Fournit également un bon soutien grâce à une coiffe de talon fixe.
También proporciona un buen soporte debido a la tapa del talón fija.
Le tissu doux de sa coiffe était apaisant contre sa peau.
La suave tela de su tocado se sentía agradable contra su piel.
Chaque tribu avait une coiffe distinctive faite de plumes et de perles.
Cada tribu tenía un tocado distintivo hecho de plumas y cuentas.
Elle porte une coiffe bretonne traditionnelle pour la cérémonie du pardon chaque année.
Cada año lleva un tocado tradicional bretón para la ceremonia del perdón.
Elle a mis sa coiffe traditionnelle pour participer au défilé du village.
Se puso su tocado tradicional para participar en el desfile del pueblo.
Il admirait l'artisanat de la coiffe exposée dans la vitrine.
Admiraba el trabajo artesanal del tocado exhibido en la ventana.
Pour les performances de théâtre, les acteurs portent souvent une coiffe dramatique.
Para las presentaciones teatrales, los actores a menudo usan un tocado dramático.
La mariée portait une magnifique coiffe traditionnelle assortie à sa robe bretonne.
La novia llevaba un precioso tocado tradicional a juego con su vestido bretón.
Au musée, j'ai admiré la coiffe somptueuse des civilisations anciennes.
En el museo, me maravillaba con el tocado ornamentado de civilizaciones antiguas.
Sa coiffe colorée la faisait remarquer à la soirée costumée.
Su tocado colorido la hizo destacar en la fiesta de disfraces.
Sa coiffe était la pièce maîtresse du gala, attirant l'attention de tous.
Su tocado fue la pieza destacada en la gala, atrayendo la atención de todos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of coiffe
forro
cofia
toca
cofia
Uitdrukkingen met coiffe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir un bouquet sur sa coiffe v.
ser objeto de chismes
"Après cette rumeur, elle a eu un bouquet sur sa coiffe."
jeter sa coiffe aux orties v.
abandonar la vida religiosa
"Après des années de doute, il a décidé de jeter sa coiffe aux orties."
coiffe de protection n.
casco de protección
"Tous les ouvriers doivent porter une coiffe de protection sur le chantier."
coiffe traditionnelle n.
tocado tradicional
"Elle portait une coiffe traditionnelle bretonne lors de la fête."
coiffe dentaire n.
corona dental
"Le dentiste a posé une coiffe dentaire sur ma molaire cassée."
coiffe des rotateurs de l'épaule n.
manguito rotador del hombro
"Le médecin a diagnostiqué une déchirure de la coiffe des rotateurs de l'épaule."
coiffe des rotateurs n.
manguito rotador
"Le chirurgien a réparé une déchirure de la coiffe des rotateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coiffe in het Frans
Suggesties
coiffé
8070
coiffe des rotateurs
1040
bien coiffé
750
coiffé de
620
mal coiffé
350
coiffé au poteau
270
Resultaten: 1023. Exact: 1023. Verstreken tijd: 34 ms.
