Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casconm
Vertaling van "casco" in Frans
Siempre debes verificar si tu casco de seguridad está en buen estado.
Vous devriez toujours vérifier si votre casque de protection est en bon état.
El reglamento interno exige casco de sécurité para cualquier visita a la fábrica.
Le règlement intérieur impose un casque de sécurité pour toute visite d'usine.
El navire en bois crujía suavemente cuando las olas golpeaban su casco.
Le navire en bois craquait légèrement lorsque les vagues frappaient sa coque.
El fuerte impacto contra la roca dañó gravemente el casco del barco.
Le gros impact avec le rocher a gravement endommagé la coque du bateau.
Una subvención provincial hizo posible restaurar varios edificios históricos del casco antiguo.
Une subvention provinciale a permis de restaurer plusieurs bâtiments historiques du vieux quartier.
Se perdieron buscando un pasadizo que los llevara al casco antiguo.
Ils se sont perdus en cherchant un court passage menant au vieux quartier.
El motorista se ajusta el casco antes de arrancar su gran moto roja.
Le motard ajuste son casque avant de démarrer sa grosse moto rouge.
Al menos, usa tu casco de seguridad mientras estés en la obra.
À tout le moins, portez votre casque de sécurité sur le chantier.
Su casco de bicicleta rojo se distingue enseguida entre la multitud de ciclistas.
Son casque à vélo rouge se repère facilement dans la foule des cyclistes.
Montar a caballo sin casco está prohibido en este centro ecuestre tan estricto.
Monter à cheval sans casque est interdit dans ce centre équestre très strict.
El casco pone a salvo tu cabeza en caso de una caída fuerte.
Le casque met ta tête à l'abri en cas de chute violente.
El receptor llevaba un casco pesado para protegerse de los tips de foul.
Le receveur portait un casque lourd pour se protéger des fausses balles.
El casco se ajusta solo gracias al sistema de correas elásticas.
Le casque s'ajuste tout seul grâce au système de sangles élastiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die casco bevatten
casco de bicicleta nm.
casque à vélo
"Elle a mis son casque à vélo avant de partir en balade."
casque de vélo
"Elle a mis son casque de vélo avant de partir en balade."
casco de moto nm.
casque de moto
"Il a mis son casque de moto avant de démarrer."
casco ligero nm.
casque léger
"Elle a acheté un casque léger pour faire du vélo en ville."
con casco adj.
portant un casque
"Le cycliste portant un casque traverse la rue prudemment."
casqué
"Le motocycliste casqué démarre sa moto."
sin casco adv.
sans casque
"Il roule sans casque sur son vélo."
casco antiguo nf.
vieille ville
"La vieille ville de Québec attire de nombreux touristes chaque année."
quartiers anciens
"Les touristes adorent se perdre dans les quartiers anciens."
casco histórico nm.
quartiers anciens
"Les touristes adorent se perdre dans les quartiers anciens."
casco de seguridad nm.
casque antichoc
"Les ouvriers portent un casque antichoc sur le chantier."
casco tipo jet nm.
casque bol
"Il porte un casque bol noir pour rouler en scooter."
casco de bombero nm.
casque de pompier
"Le pompier ajuste son casque de pompier avant d'entrer dans le bâtiment."
casco antibalas nm.
casque pare-balles
"Le soldat porte son casque pare-balles avant la mission."
uso del casco nm.
port du casque
"Le port du casque est obligatoire sur ce chantier de construction."
uso obligatorio del casco nm.
port obligatoire du casque
"Le port obligatoire du casque est appliqué sur ce chantier."
visera del casco nf.
visière de casque
"Il a relevé la visière de casque pour mieux respirer."
casco de fútbol americano nm.
casque de football
"Le joueur a mis son casque de football avant d'entrer sur le terrain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor casco in het Spaans
Suggesties
casco antiguo
+10k
el casco antiguo
+10k
el casco urbano
3080
con casco
3000
sin casco
2380
casco histórico
+10k
casco urbano
8040
casco viejo
6250
Resultaten: 21020. Exact: 21020. Verstreken tijd: 69 ms.
