Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "communes" in Spaans
Cette fédéraliste milite depuis des années pour renforcer les institutions communes du pays.
Esta federalista lleva años trabajando para fortalecer las instituciones comunes del país.
Il préfère l'orange sanguine aux oranges communes pour son goût unique.
Él prefiere la naranja sanguina sobre las naranjas comunes por su sabor único.
Le terrain de sport est à cheval entre deux communes voisines rivales.
El campo deportivo está a caballo entre dos municipios vecinos rivales.
Cette éminence rocheuse marque la frontière naturelle entre les deux communes.
Esa elevación rocosa marca la frontera natural entre los dos municipios.
Chaque allié doit respecter les accords signés et participer aux missions communes.
Cada aliado debe respetar los acuerdos firmados y participar en las misiones conjuntas.
La police d'agglomération organise des patrouilles communes dans les petites villes voisines.
La policía comarcal organiza patrullas conjuntas en los pueblos pequeños de los alrededores.
Avec cette carte des villes, on voit clairement quelles communes entourent la capitale.
Con este mapa de ciudades se ve claramente qué municipios rodean la capital.
Une forte disparité apparaît lorsqu'on compare les budgets culturels des différentes communes.
Aparece una fuerte disparidad al comparar los presupuestos culturales de los distintos municipios.
Le parcellaire de la forêt communale est partagé entre plusieurs communes voisines.
El parcelario del monte comunal está repartido entre varios municipios vecinos.
Cette carte territoriale montre clairement les frontières entre les différentes communes rurales.
Este mapa territorial muestra con claridad los límites entre los distintos municipios rurales.
La ville principale est souvent mieux desservie en transports publics que les communes voisines.
La ciudad principal suele estar mejor comunicada en transporte público que los municipios vecinos.
Une police intercommunal patrouille désormais sur l'ensemble du territoire des quatre communes.
Una policía intercomunal patrulla ahora por todo el territorio de los cuatro municipios.
Avec la nouvelle organisation, la tournée du facteur couvre désormais deux communes différentes.
Con la nueva organización, la ruta del cartero ahora abarca dos municipios distintos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met communes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
communauté de communes n.
comunidad de municipios
"La communauté de communes s'occupe de la collecte des déchets."
connaissances communes n.
conocimientos comunes
"Ces connaissances communes facilitent la communication entre les membres du groupe."
personnes communes n.
gente común
"Les personnes communes n'ont pas accès à ces événements privés."
président de la communauté de communes n.
presidente de la mancomunidad
"Le président de la communauté de communes a inauguré la nouvelle médiathèque intercommunale."
regroupement de communes n.
mancomunidad de municipios
"Notre regroupement de communes finance la piscine et les transports scolaires."
ressources communes n.
recursos comunes
"Les ressources communes du village incluent la forêt et le puits."
syndicat de communes n.
mancomunidad
"Le syndicat de communes gère la distribution d'eau potable dans la région."
Chambre des communes n.
Cámara de los Comunes
"La Chambre des communes britannique vote les lois proposées par le gouvernement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor communes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33076. Exact: 33076. Verstreken tijd: 87 ms.
