Dans cette ébauche, on devine les rudiments d'un personnage complexe et attachant.
En este primer borrador se adivinan los inicios de un personaje complejo y entrañable.
Intenter une action de groupe peut être complexe et nécessite souvent une expertise juridique.
Presentar una demanda colectiva puede ser complejo y a menudo requiere experiencia legal.
Dans un monde aussi complexe et imprévisible, un tel comportement est dangereux.
En un mundo complejo e impredecible, se trata de una realidad peligrosa.
À chaque chapitre, le fil narratif devenait plus complexe et intrigant.
Con cada capítulo, la trama se volvió más compleja e intrigante.
Cela peut être complexe et peut nécessiter l'aide d'un avocat.
Esto puede ser complicado y requerir la ayuda de un abogado.
Dans ce style de jazz, la rythmique est complexe et demande beaucoup de concentration.
En este estilo de jazz, la rítmica es compleja y exige mucha concentración.
Cette question est éminemment complexe et nécessite une réflexion profonde avant toute décision politique.
Esta cuestión es sumamente compleja y exige una reflexión profunda antes de tomar cualquier decisión política.
Une relation à trois peut parfois être complexe et difficile à gérer.
Una relación a tres bandas puede ser compleja y difícil de manejar a veces.
Les amitiés perdues et retrouvées composent une trame de la vie complexe et émouvante.
Las amistades perdidas y recuperadas tejen un entramado de la vida complejo y conmovedor.
Déterminer le montant de la pension alimentaire peut être un processus complexe et délicat.
Determinar la cantidad de la pensión alimenticia puede ser un proceso complejo y delicado.
Les chercheurs manquent encore de données fiables sur ce sujet complexe et mal connu.
A los investigadores aún les faltan datos fiables sobre este tema complejo y poco conocido.
En lisant ce mythe polythéiste, on découvre un panthéon très complexe et hiérarchisé.
Al leer este mito politeísta, descubrimos un panteón muy complejo y jerarquizado.
Nous devons adopter une approche plus générale pour comprendre ce problème complexe et ses causes.
Debemos adoptar un enfoque más amplio para entender este problema complejo y sus causas.