Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comportementnm
Vertaling van "comportement" in Spaans
Definitie
Il supporte mal le moindre jugement défavorable concernant son comportement au travail.
Lleva muy mal cualquier crítica negativa sobre su comportamiento en el trabajo.
Des opportunités commerciales peuvent naître des changements dans le comportement des consommateurs.
Las oportunidades comerciales pueden surgir de cambios en el comportamiento del consumidor.
Son mauvais comportement envers les serveurs montre un manque total de respect.
Su mala conducta hacia los camareros demuestra una falta total de respeto.
Le prêtre dénonça le comportement dévié de certains fidèles pendant les fêtes.
El sacerdote denunció la conducta desviada de algunos fieles durante las fiestas.
Ils ont trouvé son comportement trop distant, presque détaché de la réalité.
Consideraron que su actitud era demasiado distante, casi desconectada de la realidad.
Le comportement apathique des élèves a décontenancé le professeur pendant l'exercice.
La actitud desinteresada de los estudiantes desconcertó al profesor durante el ejercicio.
Le directeur ne tolère aucun mauvais comportement dans l'enceinte de l'école.
El director no tolera ningún tipo de mala conducta dentro del recinto escolar.
Le comportement analysé par la psychologue révèle une grande anxiété chez l'enfant.
La conducta analizada por la psicóloga revela una gran ansiedad en el niño.
Refuser de jeter ses déchets à la poubelle est un comportement clairement anti-civique.
Negarse a tirar la basura en la papelera es una conducta claramente incívica.
Son comportement zen aide à calmer tout le monde dans les situations stressantes.
Su actitud serena ayuda a calmar a todos durante situaciones estresantes.
Chaque joueur devrait s'efforcer d'éviter tout comportement antisportif en compétition.
Cada jugador debería esforzarse por evitar conductas desleales durante la competición.
Son comportement mesuré démontre sa maturité face à la pression des pairs.
Su comportamiento ponderado muestra madurez al lidiar con la presión de grupo.
Leur comportement rebelle en classe menait souvent à des heures de retenue.
Su comportamiento rebelde en clase a menudo los llevaba a la detención.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comportement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
améliorer son comportement v.
mejorar su comportamiento
"Il doit améliorer son comportement en classe pour réussir."
changer de comportement v.
cambiar de comportamiento
"Il a décidé de changer de comportement après cet incident."
mauvais comportement n.
mal comportamiento
"Son mauvais comportement en classe lui a valu une punition."
comportement personnel n.
comportamiento personal
"Son comportement personnel est très différent de son attitude au travail."
adopter un comportement v.
adoptar un comportamiento
"Il a décidé d'adopter un comportement plus respectueux envers ses collègues."
afficher un comportement v.
mostrar un comportamiento
"Il affiche un comportement arrogant depuis sa promotion."
ajuster son comportement v.
ajustar su comportamiento
"Il doit ajuster son comportement lors des réunions formelles."
au niveau du comportement adv.
en cuanto al comportamiento
"Au niveau du comportement, cet élève a beaucoup progressé cette année."
changement de comportement n.
cambio de comportamiento
"Son changement de comportement inquiète sa famille depuis quelques semaines."
comportement à risque n.
conducta de riesgo
"Le tabagisme est un comportement à risque pour la santé."
comportement agressif n.
comportamiento agresivo
"Le comportement agressif de cet élève inquiète ses professeurs."
comportement alimentaire n.
comportamiento alimentario
"Son comportement alimentaire a changé depuis qu'elle fait du sport."
comportement citoyen n.
comportamiento cívico
"L'école enseigne le comportement citoyen aux élèves."
comportement correct n.
comportamiento correcto
"L'école enseigne le comportement correct aux élèves dès le plus jeune âge."
comportement de séduction n.
comportamiento seductor
"Son comportement de séduction était évident lors de la soirée."
comportement enfantin n.
comportamiento infantil
"Son comportement enfantin a gêné tout le monde pendant la réunion."
comportement excentrique n.
comportamiento excéntrico
"Son comportement excentrique lors de la réunion a surpris tous ses collègues."
comportement exemplaire n.
comportamiento ejemplar
"Son comportement exemplaire lui a valu la reconnaissance de tous."
comportement inapproprié n.
comportamiento inapropiado
"Son comportement inapproprié lors de la réunion a choqué ses collègues."
comportement incohérent n.
comportamiento incoherente
"Son comportement incohérent inquiète ses proches depuis plusieurs semaines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comportement in het Frans
Suggesties
du comportement
+10k
de comportement
+10k
comportement sexuel
7570
mauvais comportement
5520
comportement violent
4350
Resultaten: 51360. Exact: 51360. Verstreken tijd: 140 ms.
