Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compositionnf
Vertaling van "composition" in Spaans
Definitie
Nous avons expliqué la composition du menu végétarien, bonne dégustation ce soir.
Hemos explicado la composición del menú vegetariano, buen provecho esta noche.
Nous avons prélevé une rose des sables pour analyser la composition des cristaux.
Tomamos una rosa del desierto para analizar la composición de los cristales.
Le coach a fait mariner l'équipe avant d'annoncer la composition du match.
El entrenador tuvo al equipo en ascuas antes de anunciar la alineación del partido.
Le coach s'est adressé à eux en priorité pour annoncer la composition de l'équipe.
El entrenador se dirigió primero a ellos para anunciar la alineación del equipo.
Le batteur travaille la rythmique pour donner plus d'énergie à la composition.
El baterista trabaja la rítmica para darle más energía a la composición.
Le charme de la composition réside dans son utilisation habile des dièses.
El encanto de la composición radica en su uso inteligente de los sostenidos.
Le chercheur étudie la composition chimique du latex pour améliorer sa conservation.
El investigador estudia la composición química del látex para mejorar su conservación.
Les scientifiques étaient impatients de faire exploser la météorite pour étudier sa composition.
Los científicos estaban ansiosos por fragmentar el meteorito para estudiar su composición.
La flûte ajoute un motif harmonieux qui adoucit toute la composition.
La flauta añade un motivo armonioso que suaviza toda la composición.
Il a expérimenté différentes techniques de composition pour transmettre diverses émotions dans ses photos.
Experimentó con diferentes técnicas de composición para transmitir varias emociones en sus fotos.
Il a décidé de biaiser légèrement le cadre pour créer une composition plus dynamique.
Decidió inclinar un poco el marco para crear una composición más dinámica.
Le peintre cherchait à rompre le statique de sa composition avec quelques traits dynamiques.
El pintor buscaba romper la rigidez de su composición con algunos trazos dinámicos.
Tu peux lire sur l'étiquette la composition exacte de ce produit de beauté.
Puedes leer en la etiqueta la composición exacta de este producto de belleza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met composition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de bonne composition adj.
de buen carácter
"Mon patron est de bonne composition, il accepte mes demandes."
être de bonne composition v.
tener un carácter fácil
"Marie est de bonne composition, elle accepte toujours nos suggestions."
composition du numéro n.
marcación del número
"La composition du numéro se fait automatiquement avec ce système."
composition de fruits n.
ensalada de frutas
"Elle a préparé une magnifique composition de fruits pour le dîner."
atelier de composition n.
taller de composición
"Elle suit un atelier de composition musicale tous les mercredis soirs."
composition florale n.
arreglo floral
"La composition florale au centre de la table était magnifique."
composition musicale n.
composición musical
"Cette composition musicale de Debussy est très appréciée du public."
composition chimique n.
composición química
"La composition chimique de l'eau est H2O."
composition corporelle n.
composición corporal
"Son entraîneur analyse sa composition corporelle pour optimiser ses performances."
composition d'images n.
composición de imágenes
"Une bonne composition d'images respecte la règle des tiers."
composition de l'audience n.
composición de la audiencia
"La composition de l'audience de cette émission comprend 60% de femmes."
composition de la cour n.
composición del tribunal
"La composition de la cour d'appel comprend un président et plusieurs conseillers."
composition de portefeuille n.
composición de cartera
"La composition de portefeuille comprend 60% d'actions et 40% d'obligations."
composition du capital n.
composición del capital
"La composition du capital de cette société comprend 60% de fonds propres."
composition française n.
redacción en francés
"Les élèves ont une composition française sur Molière demain."
composition nutritionnelle n.
composición nutricional
"La composition nutritionnelle de ce yaourt indique 12g de protéines."
composition photographique n.
composición fotográfica
"Cette composition photographique respecte parfaitement la règle des tiers."
composition sociale n.
composición social
"La composition sociale de cette école reflète la diversité du quartier."
composition téléphonique n.
marcación telefónica
"La composition téléphonique automatique facilite les appels répétés."
règle de composition n.
regla de composición
"Cette photo respecte la règle de composition des tiers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor composition in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41724. Exact: 41724. Verstreken tijd: 91 ms.
