Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concernant les programmes
Vertaling van "concernant les programmes" in Spaans
sobre los programas
sobre programas
para los programas
relativas a los programas
de programas
relativa a los programas
relacionadas con los programas
en los programas
respecto a los programas
relativos a los programas
para programas
relacionados con los programas
de los programas
relación con los programas
programáticas
Dans les débats, certains conservateurs expriment des inquiétudes concernant les programmes d'aide sociale.
En las discusiones, algunos derechistas expresan preocupaciones sobre los programas de bienestar social.
L'annexe contient des statistiques supplémentaires concernant les programmes.
En el anexo se facilitan estadísticas adicionales sobre los programas.
l'échange d'informations concernant les programmes et projets, les résultats de la recherche ou les publications
el intercambio de información sobre programas y proyectos, resultados de investigación o publicaciones
En réponse à une question concernant les programmes de réinsertion, le représentant a dit qu'une proposition visant à les améliorer était actuellement en chantier.
En respuesta a una pregunta sobre programas de rehabilitación, dijo que se estaba examinando una propuesta para imprimir más eficacia al plan.
Par ailleurs, il faudrait renforcer la coopération internationale concernant les programmes de déminage.
Simultáneamente debe reforzarse la cooperación internacional para los programas de remoción de minas.
Parallèlement, la proposition d'instaurer un mécanisme contraignant concernant les programmes de réinstallation nous satisfait également.
Asimismo, estamos satisfechos con la propuesta de un mecanismo obligatorio para los programas de reubicación.
Elle trouve décevante l'insuffisance de l'information concernant les programmes de santé mentale.
La oradora se muestra decepcionada por la escasez de información proporcionada sobre los programas de salud mental.
Je voudrais malgré tout profiter de cette occasion pour formuler une remarque concernant les programmes pour l'emploi.
Quiero, sin embargo, aprovechar esta oportunidad para efectuar una observación sobre los programas en materia de empleo.
Une information claire devrait être disponible concernant les programmes et la manière de présenter des demandes d'assistance.
Era preciso que hubiera informaciones claras sobre los programas y sobre la forma de presentar las propuestas de asistencia.
Il souhaitait que ce problème soit expressément pris en compte dans les recommandations concernant les programmes de pays.
Cabía esperar que se tuviera en cuenta esta preocupación concretamente en las recomendaciones sobre los programas para los países.
Les bureaux régionaux ont également joué un rôle de dynamisation dans la mise au point des directives concernant les programmes.
También las oficinas regionales se han anticipado a los acontecimientos elaborando unas directrices para los programas.
des informations complémentaires concernant les programmes visés à l'article 7.
informaciones complementarias sobre los programas previstos en el artículo 7.
Examen des recommandations concernant les programmes de pays
Examen de las recomendaciones sobre los programas por países
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concernant les programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 749. Exact: 749. Verstreken tijd: 100 ms.
