Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditionnf
Vertaling van "condition" in Spaans
Definitie
Il a donné un exemple clair impliquant une condition suffisante et une conclusion nécessaire.
Puso un ejemplo claro que expresa una condición suficiente y una conclusión necesaria.
Ils ont négocié le contrat de manière droite, en expliquant clairement chaque condition.
Negociaron el contrato con honestidad, explicando con claridad cada condición.
Soumettre un rapport de stage est une condition pour obtenir des crédits académiques.
Entregar un informe de prácticas es un requisito para obtener crédito académico.
Le médecin a remplacé ses anciens médicaments par un tonique mieux adapté à sa condition.
El médico sustituyó sus medicamentos anteriores por un tónico más adecuado a su situación.
Les étudiants discutent de la condition économique mondiale pendant leur cours de géographie.
Los estudiantes hablan de la situación económica mundial durante su clase de geografía.
Le patineur a enchaîné ses figures en excellente condition devant le jury impressionné.
El patinador encadenó sus figuras en excelentes condiciones ante un jurado impresionado.
Écoute bien ce qu'il demande, il y a une condition très importante.
Fíjate bien en lo que pide, hay una condición muy importante.
Avant d'accoupler ces chats, assurez-vous de vérifier toute condition génétique.
Antes de aparear esos gatos, asegúrate de verificar si tienen condiciones genéticas.
On cherche une condition suffisante pour que cette suite de fonctions converge uniformément.
Buscamos una condición suficiente para que esta sucesión de funciones converja uniformemente.
Le chirurgien a opéré en excellente condition, parfaitement concentré sur chaque geste.
El cirujano operó en condiciones óptimas, completamente concentrado en cada movimiento.
Le contrat était accompagné de deux lignes manuscrites ajoutant une condition importante.
Al contrato lo acompañaban unas líneas escritas a mano que añadían una condición importante.
Nous avons laissé parler notre coeur et accepté de l'aider sans condition.
Dejamos hablar al corazón y aceptamos ayudarlo sin ninguna condición.
La condition maîtresse pour participer au voyage est d'avoir plus de dix-huit ans.
La condición fundamental para participar en el viaje es tener más de dieciocho años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met condition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à condition de prep.
a condición de
"Tu peux sortir à condition de finir tes devoirs."
mettre en condition v.
poner en forma · preparar físicamente
"L'entraîneur va mettre en condition ses joueurs avant le match."
se mettre en condition v.
prepararse · ponerse en forma
"Les athlètes se mettent en condition avant la compétition."
condition humaine n.
condición humana
"Camus a exploré la condition humaine dans ses romans."
condition sine qua non n.
condición sine qua non
"La confiance mutuelle est la condition sine qua non d'une relation durable."
monter en condition v.
ponerse en forma · mejorar su condición
"Ce pur-sang monte en condition depuis sa dernière défaite."
bonne condition n.
buena condición física
"Il est en bonne condition malgré son âge avancé."
condition physique n.
condición física · estado físico
"Il travaille sa condition physique en faisant du sport tous les jours."
en bonne condition adj.
en buena forma · en buena condición
"L'athlète est en bonne condition pour la compétition."
en bonne condition physique adj.
en buena condición física
"Marie est en bonne condition physique grâce à ses entraînements réguliers."
en excellente condition adj.
en excelente estado
"Cette voiture d'occasion est en excellente condition malgré son âge."
à cette condition adv.
con esta condición
"J'accepte votre proposition, à cette condition que vous respectiez les délais."
à condition prep.
siempre que
"Nous partons à condition de finir ce dossier aujourd’hui."
à condition que conj.
siempre que · a condición de que
"Je viendrai à condition que tu sois présent."
à la condition de prep.
a condición de · con la condición de
"Je viendrai à la condition de finir mon travail avant."
améliorer sa condition v.
mejorar su condición
"Il travaille dur pour améliorer sa condition sociale."
condition absolue n.
condición absoluta
"L'honnêteté est une condition absolue pour ce poste."
condition anormale n.
condición anormal
"Le médecin a détecté une condition anormale lors de l'examen."
condition d'admission n.
requisito de admisión
"Une condition d'admission importante est d'avoir obtenu le baccalauréat."
condition d'usage n.
estado de uso
"Ce vélo en condition d'usage se vend à moitié prix."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor condition in het Frans
Suggesties
à condition
+10k
à condition que
+10k
à condition de
+10k
condition féminine
+10k
sans condition
+10k
condition préalable
+10k
condition physique
+10k
Resultaten: 66936. Exact: 66936. Verstreken tijd: 97 ms.
