Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gastar
Vertaling van "gastar" in Frans
Vervoegen
Sueña con poder gastar mucho sin mirar el precio de las cosas.
Il rêve de pouvoir dépenser beaucoup sans regarder le prix des choses.
Tuvieron que gastar mucho para arreglar el tejado de su vieja casa.
Ils ont dû dépenser beaucoup pour réparer la toiture de leur maison ancienne.
Él prefiere gastar su dinero en viajes antes que en ropa de marca.
Il préfère dépenser son argent en voyages plutôt qu'en vêtements de marque.
Deberías evitar gastar tu dinero todos los días en cafeterías caras.
Tu devrais éviter de dépenser ton argent chaque jour dans des cafés chers.
Decidió gastar una novena parte de sus ahorros en un regalo.
Il a décidé de dépenser un neuvième de ses économies pour un cadeau.
Este acuerdo fija los límites del presupuesto anual que la ciudad puede gastar.
Cet accord renferme les limites du budget annuel que la ville peut dépenser.
No deberías gastar todo tu sueldo en ropa que no necesitas.
On ne devrait pas dépenser tout notre salaire en vêtements inutiles.
Se niega a gastar ni un solo centavo en cosas que considera inútiles.
Il refuse de dépenser le moindre sou pour des choses qu'il juge inutiles.
Antes de gastar su dinero, ella siempre compara los precios en varias tiendas.
Avant de dépenser son argent, elle compare toujours les prix dans plusieurs magasins.
Tienen fama de ser una familia muy agarrada; nadie los ve gastar nunca.
Ils ont une réputation de famille chiche, personne ne les voit jamais dépenser.
Tenemos que ajustar este proyecto a nuestro presupuesto limitado para evitar gastar de más.
Nous devons adapter ce projet à notre budget limité pour éviter les dépenses inutiles.
Gracias al precio fijo indicado, los clientes saben exactamente cuánto van a gastar.
Grâce au prix fixe affiché, les clients savent exactement combien ils vont dépenser.
Queremos gastar nuestro dinero solo en experiencias que de verdad valgan la pena.
Nous voulons dépenser notre argent uniquement pour des expériences vraiment mémorables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gastar bevatten
gastar mucho dinero v.
dépenser beaucoup d'argent
"Elle a dépensé beaucoup d'argent pour ses vacances."
gastar dinero v.
dépenser de l'argent
"Il va dépenser de l'argent pour s'acheter une nouvelle voiture."
gastar mucho v.
dépenser beaucoup
"Elle dépense beaucoup pour ses vêtements chaque mois."
gastar energía v.
dépenser de l'énergie
"Pour réussir l’examen, tu dépenses de l’énergie à réviser chaque soir."
gastar menos v.
dépenser moins
"Elle a décidé de dépenser moins pour ses vêtements ce mois-ci."
gastar su dinero v.
dépenser son argent
"Elle dépense son argent en vêtements chaque weekend."
gastar todo su dinero v.
dépenser tout son argent
"Il a dépensé tout son argent pendant ses vacances à Paris."
! gastar una broma v.
! faire une farce
"Les enfants ont décidé de faire une farce à leur professeur."
! faire un canular
"Ils ont décidé de faire un canular à leur professeur pour le premier avril."
gastar demasiado v.
trop dépenser
"Il a trop dépensé pendant ses vacances et n'a plus rien."
gastar bromas v.
faire des farces
"Les enfants adorent faire des farces à leurs amis."
! gastar sin control v.
! avoir les poches percées
"Mon frère a les poches percées, il dépense tout son salaire."
! dépenser sans compter
"Il dépense sans compter pour ses vacances de luxe."
! gastar saliva v.
! dépenser sa salive
"Il dépense sa salive à essayer de convaincre son patron têtu."
! gastar una broma pesada v.
! faire une niche
"Ils ont décidé de faire une niche à leur professeur."
gastar bromas a alguien v.
jouer des tours à quelqu'un
"Les enfants adorent jouer des tours à leur institutrice."
! gastar una broma a v.
! jouer un tour à
"Il a joué un tour à son frère en cachant ses chaussures."
dejar de gastar v.
arrêter les frais
"Il faut arrêter les frais avant que ça devienne pire."
gastar más que v.
dépenser plus que
"Il dépense plus que ses revenus chaque mois."
gastar una fortuna v.
dépenser une fortune
"Il a dépensé une fortune pour sa nouvelle voiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gastar in het Spaans
Suggesties
gastar dinero
+10k
gastar mucho
5770
gastar su dinero
2080
sin gastar mucho
1470
gastar más
8830
gastar menos
3330
gastar mucho dinero
3150
gastar demasiado
2650
Resultaten: 7809. Exact: 7809. Verstreken tijd: 69 ms.
