Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contactnm
View images
Vertaling van "contact" in Spaans
Definitie
Garde le contact avec ta famille pendant ton voyage de six mois.
Mantén el contacto con tu familia durante tu viaje de seis meses.
Je me demande comment renouer le contact avec elle sans paraître trop insistant.
Me pregunto cómo retomar el contacto con ella sin parecer demasiado insistente.
Ajoutez un nom de contact à côté du numéro pour faciliter la référence.
Agrega un nombre de contacto junto al número para facilitar la referencia.
Grâce aux réseaux sociaux, elle garde le contact avec ses anciens collègues.
Gracias a las redes sociales, mantiene el contacto con sus antiguos compañeros.
Tu peux trouver mes coordonnées dans la section contact de mon profil.
Puedes encontrar mi dirección en la sección de contacto de mi perfil.
Je dois avoir un contact avec le médecin avant de modifier mon traitement.
Necesito ponerme en contacto con el médico antes de cambiar mi tratamiento.
Vérifiez toujours le nom du contact pour éviter toute confusion pendant un appel.
Verifica siempre el nombre del contacto para evitar confusiones durante una llamada.
Pendant les vacances, j'aimerais renouer le contact avec ma famille éloignée.
En vacaciones me gustaría retomar el contacto con mi familia lejana.
Le contact avec cet animal infecté peut transmettre un agent pathogène très contagieux.
El contacto con este animal infectado puede transmitir un agente patógeno muy contagioso.
Même s'ils sont très occupés, ils gardent le contact chaque semaine.
Aunque están muy ocupados, mantienen el contacto todas las semanas.
Pendant la pandémie, beaucoup utilisaient les réseaux sociaux pour garder le contact.
Durante la pandemia, muchos usaban las redes sociales para mantener el contacto.
Le nom du contact apparaît à côté de leur numéro lorsqu'ils appellent.
El nombre del contacto aparece junto a su número cuando llaman.
Il était heureux de garder le contact avec elle après son déménagement.
Se sintió feliz de mantenerse en contacto con ella después de mudarse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of contact
contacto
Uitdrukkingen met contact: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
entrer en contact v.
ponerse en contacto
"Je vais entrer en contact avec le directeur demain matin."
garde le contact exp.
mantener el contacto
"Quand tu déménages, garde le contact avec tes anciens amis !"
garder le contact v.
mantener el contacto
"Nous avons gardé le contact après son déménagement à l'étranger."
perdre le contact v.
perder el contacto
"Depuis son déménagement, j'ai perdu le contact avec mon ancien voisin."
aller au contact v.
enfrentar directamente
"Les soldats sont allés au contact de l'ennemi à l'aube."
! couper le contact v.
cortar el contacto
"Après leur dispute, elle a coupé le contact avec lui."
mettre le contact v.
poner el contacto
"Avant de démarrer la voiture, il faut mettre le contact."
nouer le contact v.
establecer contacto
"Il a réussi à nouer le contact avec ses nouveaux collègues."
point de contact n.
persona de contacto
"Marie est notre point de contact avec l'équipe marketing."
rompre le contact v.
romper el contacto
"Il a décidé de rompre le contact avec son ancien collègue."
en contact avec prep.
en contacto con
"Le fil ne doit pas être en contact avec l'eau."
clef de contact n.
llave de contacto
"Il a tourné la clef de contact pour démarrer sa voiture."
contact d'urgence n.
contacto de emergencia
"Elle a donné son frère comme contact d'urgence à l'hôpital."
contact physique n.
contacto físico
"Le contact physique est important pour le développement des enfants."
en contact adj.
en contacto
"Je suis en contact avec mes anciens collègues."
être en contact avec v.
estar en contacto con
"Je suis en contact avec mon ancien professeur depuis des années."
! gardons le contact exp.
mantengamos el contacto
"Sur notre site, gardons le contact pour recevoir les nouveautés."
informations de contact n.
información de contacto
"Veuillez fournir vos informations de contact pour la réservation."
perdre contact v.
perder el contacto
"Nous avons perdu contact après son déménagement à l'étranger."
prendre contact v.
ponerse en contacto
"Je vais prendre contact avec le directeur demain matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contact in het Frans
Suggesties
en contact avec
+10k
prendre contact avec
+10k
rester en contact
+10k
lentilles de contact
+10k
en contact
+10k
point de contact
+10k
Resultaten: 76840. Exact: 76840. Verstreken tijd: 123 ms.
