En temps de crise, avoir un plan d'action défini devient encore plus important.
En tiempos de crisis, tener un plan definido se vuelve aún más importante.
Sous la pluie, sa frange tire-bouchon devient encore plus serrée et brillante.
Bajo la lluvia, su flequillo en tirabuzones se vuelve aún más apretado y brillante.
Avec la crise, il devient encore plus urgent de résoudre ce problème.
Atajar esta cuestión es aún más urgente desde que comenzó la crisis.
Sous une forte pluie, l'efficacité du contre-rail devient encore plus cruciale.
Bajo fuerte lluvia, la efectividad del contracarril es aún más crítica.
C'est alors que leur récit devient encore plus étrange.
Sous la chaleur, ce caoutchouc prêtant devient encore plus facile à étirer et à modeler.
Con el calor, este caucho flexible se vuelve aún más fácil de estirar y moldear.
En automne, le pelage du panda roux devient encore plus beau et vibrant.
En otoño, el pelaje del panda rojo se vuelve aún más hermoso y vibrante.
Si vous appuyez sur la dent, la douleur devient encore plus forte.
Si presiona el diente, el dolor se vuelve aún más fuerte.
Lors des soldes, le prix de négociation devient encore plus flexible pour les clients fidèles.
En rebajas, el precio negociable se vuelve aún más flexible para los clientes habituales.
Grâce à la musique angoissante, le film à suspense devient encore plus intense et inquiétant.
Gracias a la música inquietante, el thriller se vuelve aún más intenso y perturbador.
En période d'incertitude, la gestion de l'exposition au marché devient encore plus cruciale.
En tiempos inciertos, gestionar la exposición al mercado se vuelve aún más crítico.
Sans ordinateur, la paperasserie administrative devient encore plus compliquée à remplir.
Sin ordenador, el papeleo se vuelve aún más complicado de rellenar.
Cela devient encore plus déroutant lorsqu'une certaine valeur de lux est requise.
Se vuelve aún más confuso cuando se requiere un determinado valor de lux.