Ils sont prêts à dispenser une formation qui répond aux besoins spécifiques de chaque groupe.
Están preparados para impartir una formación que aborde las necesidades únicas de cada grupo.
Il a décidé de dispenser une formation sur les techniques de service client à l'équipe.
Decidió impartir un curso sobre técnicas de servicio al cliente para el equipo.
Le principal défi est de dispenser un enseignement secondaire à ces enfants.
El principal desafío consiste en proporcionar a esos niños una educación secundaria.
Des tentatives sont en cours pour dispenser une formation en environnement aux adolescents.
Se están haciendo intentos para proporcionar capacitación ambiental a los adolescentes.
Il vise principalement à dispenser à la communauté divers cours et enseignements culturels.
Su objetivo principal es ofrecer a la comunidad enseñanza y cursos variados.
Il serait peut-être nécessaire de dispenser une formation aux juges sur cette question.
Tal vez fuera necesario impartir formación a los jueces sobre esta cuestión.
Les instituteurs suivent des formations en vue de dispenser cet enseignement.
Los profesores reciben formación con miras a impartir esa enseñanza.
Pour cette raison, il est essentiel de dispenser une formation adéquate.
Por lo tanto, es esencial proporcionar la capacitación necesaria.
Les superviseurs devraient dispenser une formation pour aborder les dernières réglementations en matière de conformité.
Los supervisores deben impartir formación para abordar las últimas normativas de cumplimiento.
Les particuliers pourront dispenser tous les types d'enseignement, sous diverses formes.
Los particulares podrán impartir educación en todos sus tipos y modalidades.
C'est une bonne idée de dispenser votre formation via différentes méthodes.
Es una buena idea impartir la formación a través de varios métodos diferentes.
En outre, les experts sont tenus de dispenser une formation continue.
Además, se requieren expertos para proporcionar capacitación continua.
Il est important de dispenser une formation au personnel technique.
Es importante proporcionar capacitación al personal técnico.