Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en queue
Definitie
Vertaling van "en queue" in Spaans
Definitie
Vous pouvez facilement assembler les sections en queue d'aronde en suivant ces étapes.
Puedes ensamblar fácilmente las secciones en cola de milano siguiendo estos pasos.
Ils vont assembler les panneaux en queue d'aronde pour créer un design complexe.
Ensamblarán los paneles en cola de milano para crear un diseño intrincado.
Comme il parlait trop, la prof l'a placé en queue de rang.
Como hablaba demasiado, la profesora lo mandó al final de la fila.
Je préfère rester en queue de file pour garder un œil sur les enfants.
Prefiero quedarme al final de la fila para vigilar a los niños.
Les cyclistes les plus fatigués restaient en queue de peloton pendant toute la course.
Los ciclistas más cansados se quedaban al final del pelotón durante toda la carrera.
Dans la file du supermarché, nous étions en queue et avons beaucoup attendu.
En la fila del supermercado, estábamos al final y tuvimos que esperar mucho.
Il se met toujours en queue de colonne pour pouvoir observer tout le monde.
Siempre se coloca al final de la columna para poder observar a todo el mundo.
Les nouveaux élèves attendent en queue de groupe, un peu intimidés par les autres.
Los alumnos nuevos esperan al final del grupo, algo intimidados por los demás.
Ta note figure en queue de colonne sur le bulletin, tu dois davantage réviser.
Tu nota aparece al final de la columna en el boletín; tienes que estudiar más.
Les retardataires se sont ajoutés discrètement en queue de groupe, sans faire de bruit.
Los que llegaron tarde se unieron discretamente al final del grupo, sin hacer ruido.
Le design nécessite que vous réalisiez les assemblages en queue d'aronde avec précision.
El diseño requiere que acoples los componentes en cola de milano con precisión.
Le film se trouve en queue du palmarès des critiques, jugé trop banal.
La película figura al final de la lista de los críticos, considerada demasiado banal.
Au marathon, il courait en queue du groupe, mais il n'a jamais abandonné.
En el maratón, corría al final del grupo, pero nunca se rindió.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en queue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en queue de poisson adj.
inconcluso · abrupto
"Cette histoire a une fin en queue de poisson."
en queue de comète adv.
a la zaga
"L'équipe arrivait en queue de comète après les autres coureurs."
en queue de liste adv.
al final de la lista
"L'équipe termine en queue de liste du championnat."
en queue de peloton adj.
rezagado · en el último lugar
"Ces écoles en queue de peloton doivent progresser."
finir en queue de poisson v.
acabar en nada · quedar en nada
"Le projet a fini en queue de poisson après tant d'efforts."
se terminer en queue de poisson v.
quedar inconcluso
"La réunion s'est terminée en queue de poisson sans décision prise."
noeud en queue de cochon n.
nudo de cola de cerdo
"Il a fait un noeud en queue de cochon pour joindre les deux cordes."
en queue de prep.
al final de
"Les retardataires se placent en queue de cortège."
en queue d'aronde adv.
a cola de milano
"Les pièces du puzzle s'assemblent en queue d'aronde."
assemblage en queue d'aronde n.
ensamblaje de cola de milano
"L'artisan utilise un assemblage en queue d'aronde pour renforcer les angles du tiroir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor en queue in het Frans
Suggesties
en queue de
3330
queue en panache
120
Resultaten: 587. Exact: 587. Verstreken tijd: 51 ms.
