Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ennuinm
Vertaling van "ennui" in Spaans
Definitie
aburro
Si tu n'accélères pas le film, je vais mourir d'ennui.
Si no aceleras la película, me voy a morir de aburrimiento.
La lecture quotidienne a comblé un vide culturel laissé par des années d'ennui.
La lectura diaria llenó un vacío cultural dejado por años de aburrimiento.
Pour éviter tout ennui, vérifie bien les dates sur tes documents officiels.
Para evitar cualquier problema, revisa bien las fechas de tus documentos oficiales.
Ce petit ennui de santé l'oblige à rester au repos pendant plusieurs jours.
Este pequeño problema de salud le obliga a guardar reposo varios días.
Il aperçut le public affaissé, l'ennui gravé sur leurs visages.
Él llegó a ver al público aburrido, con el tedio reflejado en sus caras.
Sans téléphone ni livres, je finirais par mourir d'ennui à la campagne.
Sin teléfono ni libros, en el campo acabaría por morirme de aburrimiento.
Il pleuvait toute la semaine, on mourait d'ennui enfermés à l'hôtel.
Llovió toda la semana, nos moríamos de aburrimiento encerrados en el hotel.
Je restais seul à la maison, je mourais d'ennui toute l'après-midi.
Me quedaba solo en casa y me moría de aburrimiento toda la tarde.
Pendant cette réunion interminable, je croyais vraiment mourir d'ennui sur ma chaise.
Durante esa reunión interminable, de verdad creía que iba a morirme de aburrimiento.
Sans projets pour le week-end, ils craignaient de mourir d'ennui chez eux.
Sin planes para el fin de semana, temían morirse de aburrimiento en casa.
Il sait très bien voiler son ennui en posant beaucoup de questions polies.
Sabe muy bien encubrir su aburrimiento haciendo muchas preguntas corteses.
La lecture de livres peut chasser l'ennui pendant les longs voyages.
Leer libros puede ahuyentar el aburrimiento durante los viajes largos.
Son sourire forcé révélait son ennui pendant la longue réunion.
Su sonrisa apática revelaba su aburrimiento durante la larga reunión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ennui: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! d'un ennui mortel adj.
mortífero
"Cette conférence était d'un ennui mortel, la moitié des étudiants s'est endormie."
ennui mortel n.
aburrimiento mortal
"Ce cours de mathématiques lui causait un ennui mortel."
ennui mécanique n.
avería mecánica
"L'avion a eu un ennui mécanique et a dû faire demi-tour."
Synoniemen voor ennui in het Frans
Suggesties
ennui mortel
1510
d'un ennui mortel
1010
ennui mécanique
230
seul ennui
340
petit ennui
280
ennui profond
130
Resultaten: 4179. Exact: 4179. Verstreken tijd: 29 ms.
