Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
est imputable
Vertaling van "est imputable" in Spaans
se debe
obedece
es imputable
es atribuible
puede atribuirse
se atribuye
obedeció
corresponde
sea imputable
se puede atribuir
se deben
se debieron
cabe atribuir
son imputables
Le retard du train est imputable à des travaux imprévus sur la voie principale.
El retraso del tren se debe a unas obras imprevistas en la vía principal.
La diminution du nombre d'affaires signalées est imputable à plusieurs facteurs.
La reducción del número total de casos comunicados se debe a varios factores.
La diminution est imputable à la réduction des dépenses afférentes aux voyages.
La reducción obedece a la disminución de las necesidades relacionadas con los viajes del personal.
L'augmentation est imputable aux besoins supplémentaires pour assurer la sécurité du garage de Bangkok.
El aumento obedece a necesidades adicionales de medidas de seguridad en Bangkok.
Cette situation est imputable à divers facteurs dont on relèvera les deux principaux
Esta situación es imputable a diversos factores de los que destacamos los dos principales
"Tout acte directement voulu est imputable à son auteur".
"Todo acto directamente querido es imputable a su autor".
La hausse des prix est imputable, pour partie, au coût du transport international.
El aumento de los precios se debe, en parte, al coste del transporte internacional.
Cette diminution est imputable principalement à la baisse des recettes brutes.
Esa reducción se debió principalmente a una disminución en los ingresos brutos.
Près de la moitié de cette augmentation est imputable au changement climatique.
Más de la mitad de este aumento se debe al cambio climático.
La variation est imputable à la création proposée de nouveaux postes.
La diferencia se debe al establecimiento de los puestos nuevos que se proponen.
L'augmentation du coût moyen des missions est imputable à deux facteurs.
El costo medio más elevado por viaje se debe a dos factores.
L'augmentation est imputable à l'externalisation des services de sécurité.
El aumento se debe a la contratación externa de los servicios de seguridad.
Cela est imputable notamment au peu de temps accordé pour faire les demandes.
Ello se debe concretamente al limitado plazo de solicitud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor est imputable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2071. Exact: 2071. Verstreken tijd: 54 ms.
