Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estomacnm
Vertaling van "estomac" in Spaans
Definitie
Elle prépare une sauce épicée légère pour ne pas trop irriter son estomac.
Ella prepara una salsa picante suave para no irritarse demasiado el estómago.
Pour mon estomac fragile, les aliments frits sont toujours durs à digérer.
Para mi estómago delicado, los alimentos fritos siempre son difíciles de digerir.
Le médecin m'a conseillé un bouillon de riz léger pour reposer mon estomac.
El médico me recomendó un caldo de arroz suave para descansar el estómago.
Ce comprimé à mâcher doit être pris après le repas pour protéger ton estomac.
Este comprimido masticable debe tomarse después de comer para proteger el estómago.
Mon médecin m'a conseillé une infusion de camomille afin de calmer mon estomac.
Mi médico me recomendó una infusión de manzanilla para aliviar el estómago.
La salive aide à ramollir les aliments avant qu'ils descendent dans l'estomac.
La saliva ayuda a ablandar los alimentos antes de que bajen al estómago.
Le docteur m'a prescrit un seul cachet par jour pour protéger mon estomac.
El médico me recetó una sola cápsula al día para proteger el estómago.
Ils voyagent partout et mangent de tout, ils ont un estomac en béton.
Viajan por todas partes y comen de todo, tienen estómago de hierro.
Le pressentiment dans son estomac l'avertissait que quelque chose n'allait pas.
La sensación angustiante en su estómago le advertía que algo andaba mal.
Mon estomac fragile ne peut pas digérer la nouvelle boisson gazeuse industrielle.
Mi estómago delicado no puede digerir la nueva bebida gaseosa industrial.
Cette eau minérale possède des propriétés digestives appréciées des personnes ayant l'estomac fragile.
Esta agua mineral tiene propiedades digestivas muy valoradas por quienes tienen el estómago delicado.
Choisis un parfum de café moins fort si tu as l'estomac sensible.
Elige un café menos intenso si tienes el estómago sensible.
Son ulcère d'estomac s'aggravait après avoir mangé des aliments épicés.
Su úlcera de estómago resurgía después de comer alimentos picantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met estomac: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! avoir un estomac en béton v.
tener un estómago de hierro
"Mon grand-père a un estomac en béton, il mange tout."
! avoir un estomac d'autruche v.
tener un estómago de hierro
"Il a un estomac d'autruche, il mange n'importe quoi sans être malade."
! estomac barbouillé n.
malestar estomacal
"J'ai l'estomac barbouillé depuis ce matin, je ne peux rien avaler."
estomac noué n.
nudo en el estómago
"Il avait l'estomac noué avant son entretien d'embauche."
estomac dérangé n.
malestar estomacal
"Il a un estomac dérangé depuis qu'il a mangé ce plat épicé."
estomac fragile n.
estómago sensible
"Il a un estomac fragile et évite les plats épicés."
estomac gonflé n.
estómago hinchado
"Il souffrait d'un estomac gonflé après le repas copieux."
estomac solide n.
estómago fuerte
"Mon grand-père est un estomac solide, il mange de tout."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor estomac in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9020. Exact: 9020. Verstreken tijd: 92 ms.
