Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
panzanf
Vertaling van "panza" in Frans
Los niños dibujaron una morsa con grandes bigotes y una panza muy redonda.
Les enfants ont dessiné un morse avec de grandes moustaches et un ventre très rond.
Y si se enoja... ráscale la panza y dale una galleta.
Si elle se fâche, gratte son ventre et donne-lui un biscuit.
Ella duda en probar la panza de oveja rellena por las vísceras que lleva dentro.
Elle hésite à goûter la panse de brebis farcie à cause des abats qu'elle contient.
A menudo se recomienda acompañar la panza de oveja rellena con un poco de whisky local.
On conseille souvent de manger la panse de brebis farcie avec un peu de whisky local.
Mejor que tenga el corazón roto en una panza llena.
Il vaut mieux avoir le coeur brisé quand on a l'estomac plein.
Su tío barrigón se ríe tan fuerte que la panza hace temblar la mesa del salón.
Son oncle bedonnant rit tellement fort que son ventre secoue la table du salon.
Mi panza está tan llena de marcas... que parece un globo antiguo.
Mon ventre a tellement de vergetures qu'on dirait un vieux globe.
No lo va a notar hasta que mi panza le tape la televisión.
Il verra rien jusqu'à ce que mon ventre lui cache la télé.
Va a proyectar la panza en mí, y será diez veces peor.
Il va m'imaginer avec son ventre, ça sera dix fois pire.
Toda la panza de esta última está cubierta de pequeñas siluetas masculinas.
Toute la panse de cette dernière est couverte de petites silhouettes masculines.
Dejó una viuda, con la panza hinchada por un niño.
Il a laissé une veuve au ventre arrondi par leur enfant.
Si viviera aquí, jamás le quitaría las manos a esta panza.
Si je vivais ici, je ne lâcherais plus ton ventre.
Esto llena su panza así que usted no está como hambriento.
Cela remplit votre ventre afin vous n'êtes pas aussi faim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die panza bevatten
panza abajo adv.
plat ventre
"Il avance plat ventre jusqu'au buisson."
! tener panza v.
! avoir du ventre
"Mon grand-père a du ventre depuis qu'il a pris sa retraite."
avoir de la brioche
"Depuis qu'il a arrêté le sport, il commence à avoir de la brioche."
panza arriba adv.
ventre en l'air
"Le chat dort ventre en l'air sur le tapis."
! panza cervecera nm.
! ventre de bière
"Il a développé un ventre de bière à force de boire tous les soirs."
Sancho Panza nm.
Sancho Panza
"Sancho Panza accompagne Don Quichotte dans toutes ses aventures."
panza de cerdo rellena nmf.
moche
"La moche mijote lentement dans le four du village."
Synoniemen voor panza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1133. Exact: 1133. Verstreken tijd: 43 ms.
