Les activités au zoo comprenaient de nouvelles expositions d'animaux et des programmes éducatifs.
Los eventos en el zoológico incluyeron nuevas exhibiciones de animales y programas educativos.
Son parcours académique inclut des universités prestigieuses et des programmes de formation spécialisée.
Su historial académico incluye universidades prestigiosas y programas de formación especializada.
Medpharm fournit des processus et des programmes appropriés pour chaque champ d'application.
Medpharm proporciona procesos y los programas convenientes para cada campo del uso.
J'ai apprécié la modernisation des installations et des programmes du centre communautaire.
Aprecié la renovación de las instalaciones y los programas del centro comunitario.
Il veille à la reconnaissance des équipes et des programmes de recherche.
Nombreux sont ceux qui demeurent tributaires des structures humanitaires et des programmes d'assistance.
Muchos siguen dependiendo de las estructuras humanitarias y de los programas de asistencia.
Un club et des programmes pour enfants sont organisés pour les plus jeunes.
Se ofrece un club infantil y programas de animación para los más pequeños.
Le technicien a augmenté l'espace disponible en supprimant des fichiers temporaires et des programmes inutiles.
El técnico amplió el espacio libre eliminando archivos temporales y programas innecesarios.
Offrir des diplômes et des programmes qui répondent aux besoins de la société.
Oferta de títulos y programas que atiendan a las necesidades de la sociedad.
Une taxe sur les surprofits permettrait de financer de nouveaux hôpitaux et des programmes sociaux.
Un impuesto sobre los beneficios extraordinarios permitiría financiar nuevos hospitales y programas sociales.
Des équipements et des programmes spéciaux sont prévus pour répondre à leurs besoins.
Para subvenir a sus necesidades se dispone de instalaciones y programas especiales.
Il existe des journaux et des programmes radiotélévisés dans toutes les langues.
Existen periódicos y programas de radio y televisión en todos los idiomas.
La diplomatie publique passe souvent par des échanges culturels, des festivals et des programmes éducatifs.
La diplomacia pública suele materializarse en intercambios culturales, festivales y programas educativos.