Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et objectifs des programmes
Vertaling van "et objectifs des programmes" in Spaans
y objetivos de los programas
y los objetivos de los programas
Ils seront synthétisés, suivis et évalués sur la base des indicateurs et objectifs des programmes.
Éstos se sintetizarán, supervisarán y evaluarán sobre la base de los indicadores y objetivos de los programas.
Par conséquent, il nous faut trouver d'autres approches pour mesurer les résultats en nous basant sur les finalités et objectifs des programmes d'apprentissage tout au long de la vie.
Como consecuencia de lo anterior, debemos recurrir a enfoques alternativos para medir los resultados, basados en los propósitos y objetivos de los programas de aprendizaje a lo largo de la vida.
Reconnaissant l'importance de promouvoir une gestion durable des forêts et ses retombées favorables, notamment la biodiversité, qui peuvent compléter les buts et objectifs des programmes forestiers nationaux et des conventions et accords internationaux pertinents,
Consciente de la importancia de promover la gestión de bosques sostenible y los beneficios colaterales, como la diversidad biológica, que pueden complementar las finalidades y objetivos de los programas forestales nacionales y las convenciones y acuerdos internacionales pertinentes,
Buts et objectifs des programmes
Metas y objetivos de los programas
Les buts et objectifs des programmes de pays devaient être énoncés avec plus de précision et l'on devait mieux définir l'objectif de durabilité.
Los objetivos y metas de los programas por países deberían ser más concretos y el objetivo de sostenibilidad debería ser más claro.
Buts et objectifs des programmes de formation
Objetivos y metas del programa de capacitación
Quant à la démarche conceptuelle, on a constaté que la terminologie de la méthode du cadre logique n'était pas toujours bien assimilée, notamment en ce qui concerne la définition des buts et objectifs des programmes de pays.
Desde el punto de vista conceptual, se observó que el marco lógico del sistema no siempre se comprendía a cabalidad, en particular, respecto de la definición de las metas y los objetivos del programa del país.
L'intérêt de jouer le rôle de partenaire critique devrait être concilié avec le principe selon lequel il fallait répondre aux besoins, priorités et objectifs des programmes des gouvernements.
Debía conciliarse además el valor de la función de asociado crítico con el principio de responder a las necesidades, las prioridades y los objetivos de los programas de los gobiernos nacionales.
Les agriculteurs joueraient aussi un rôle crucial en participant à l'établissement des buts et objectifs des programmes de sélection et en prenant part aux activités de sélection locales.
Los agricultores también desempeñarían una función decisiva mediante su participación en el establecimiento de las metas y los objetivos de los programas de mejoramiento y las actividades de selección local.
Responsable de la planification, l'exécution, le suivi et l'évaluation de programmes d'éducation pour s'assurer de l'efficience et de l'efficacité générales de la gestion des programmes et de l'exécution et de la réalisation des buts et objectifs des programmes.
Responsable de la planificación, implantación, supervisión y evaluación de programas educativos, con el fin de garantizar la eficiencia y eficacia general de la gestión de la puesta en marcha de los programas y la consecución de sus metas y objetivos.
Les activités entreprises au titre du mécanisme REDD-plus devraient être complémentaires des buts et objectifs des programmes forestiers nationaux ainsi que des conventions et accords internationaux pertinents.
Las medidas de REDD-plus deberían ser un complemento a las metas y los objetivos de los programas forestales nacionales y de las convenciones y los acuerdos internacionales pertinentes.
Moyens et objectifs des programmes de missiles et des programmes spatiaux de l'État de destination
La capacidad y los objetivos de los programas de misiles y programas espaciales del Estado receptor
Cette assistance conduit à la définition d'un cadre global d'investissement conforme aux priorités et objectifs des programmes d'action nationaux pour la mise en œuvre de la Convention.
De esta forma se define un marco de inversión integral acorde con las prioridades y los objetivos de los PAN de la CLD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 81 ms.
