Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exactionsnfpl
Vertaling van "exactions" in Spaans
Face aux massacres, certains responsables réclament une intervention armée pour mettre fin aux exactions.
Ante las masacres, algunos responsables reclaman una intervención militar para poner fin a los abusos.
Il apparaît cependant que le nombre des exactions a légèrement diminué en septembre.
Pero el número de abusos parece haber disminuido ligeramente en septiembre.
Elle souhaiterait savoir s'il est exact que de telles exactions sont commises.
La oradora quisiera saber si es cierto que se producen tales exacciones.
Des exactions sont exercées contre des familles pour leur supposée sympathie indépendantiste.
Se han ejercido exacciones contra las familias por su supuesta simpatía independentista.
Ces exactions avaient eu lieu de part et d'autre de la frontière.
Esas violaciones se habían producido a ambos lados de la frontera.
La communauté internationale doit être vigilante et détecter et combattre l'apparition de telles exactions.
Se requiere una supervisión internacional para identificar y abordar los casos de violaciones.
Le caractère ethnique des meurtres et des exactions perpétrés est extrêmement alarmant.
La dimensión étnica de los asesinatos y los abusos es sumamente alarmante.
Les auteurs de ces exactions n'auraient pas été sanctionnés.
Los autores de estos abusos no parecen haber sido sancionados.
On ne connaissait toujours pas avec exactitude l'étendue de ces exactions.
No se conoce a ciencia cierta el alcance de esos abusos.
Des dispositions législatives extra-territoriales et internationales doivent enrayer ces exactions avec fermeté.
Disposiciones legislativas extraterritoriales e internacionales deben erradicar con firmeza estas exacciones.
Les populations locales sont les principales victimes de ces exactions.
La población local es la principal víctima de estos abusos.
Ses habitants ont donc dû subir les exactions des soldats.
En consecuencia, su gente tuvo que sufrir las exacciones de los soldados.
Les exactions et discriminations qu'ils subissent au quotidien sont inacceptables.
Los abusos y la discriminación que sufren a diario son inaceptables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exactions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1792. Exact: 1792. Verstreken tijd: 45 ms.
