Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicationnf
Vertaling van "explication" in Spaans
Definitie
Son explication répond pile-poil à la question que le professeur avait posée.
Su explicación encaja exactamente con la pregunta que había hecho el profesor.
Je cherche une explication plus croyable que cette histoire de panne soudaine.
Busco una explicación más creíble que ese cuento de una avería repentina.
Elle a été interrompue en pleine explication par la sonnerie du téléphone.
La interrumpió el timbrazo del teléfono justo cuando estaba en plena explicación.
Ils ont recueilli la malheureuse, chassée de chez elle sans aucune explication.
Acogieron a la desdichada, expulsada de su casa sin ninguna explicación.
Il commence à se désorienter quand les règles du jeu changent sans explication.
Empieza a sentirse perdido cuando las reglas del juego cambian sin explicación.
Nous sommes sur la piste d'une explication plausible à ce phénomène étrange.
Estamos tras la pista de una explicación plausible para este fenómeno extraño.
En pleine explication de la règle, l'arbitre a commencé à douter.
En plena explicación de la norma, el árbitro empezó a dudar.
Elle savait forger une explication que même ses critiques trouvaient difficile à réfuter.
Podía elaborar una explicación que incluso sus críticos encontraban difícil de refutar.
Chaque astérisque dans ce tableau renvoie à une explication détaillée en annexe.
Cada asterisco de esta tabla remite a una explicación detallada en el anexo.
Sans bonne explication, son changement d'avis soudain paraît vraiment suspect.
Sin una buena explicación, su cambio de opinión repentino parece muy sospechoso.
Ah oui, je comprends mieux maintenant ton explication sur le projet.
Ah, ahora sí, entiendo mucho mejor tu explicación sobre el proyecto.
Sans explication médicale claire, la famille est dans le brouillard complet.
Sin una explicación médica clara, la familia está confusa y muy preocupada.
Je veux une explication de suite, pas demain ni la semaine prochaine.
Quiero una explicación ahora mismo, no mañana ni la semana que viene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met explication: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bonne explication n.
buena explicación
"Le professeur a donné une bonne explication du théorème de Pythagore."
en pleine explication adv.
en plena explicación
"Il a été interrompu en pleine explication par le téléphone."
avoir une explication v.
tener una explicación
"Il doit avoir une explication pour son retard."
explication claire n.
explicación clara
"Le professeur a donné une explication claire du théorème de Pythagore."
explication concise n.
explicación concisa
"Le professeur a donné une explication concise du théorème."
! explication de texte n.
explicación
"Ils ont eu une explication de texte après leur dispute d'hier."
explication des symboles n.
explicación de los símbolos
"L'explication des symboles permet de comprendre cette carte géographique."
explication détaillée n.
explicación detallada
"Le professeur a donné une explication détaillée du problème mathématique."
explication orale n.
exposición oral
"Marie a réussi son explication orale de français au baccalauréat."
explication simpliste n.
explicación simplista
"Son explication simpliste ne rend pas compte de la complexité du problème."
sans explication adv.
sin explicación
"Il est parti sans explication, laissant tout le monde perplexe."
explication rationnelle n.
explicación racional
"Le professeur a donné une explication rationnelle du phénomène physique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor explication in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21470. Exact: 21470. Verstreken tijd: 46 ms.
