Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploitantnm
Vertaling van "exploitant" in Spaans
Definitie
Notre ville a choisi un nouvel exploitant de transport pour gérer le réseau de tramways.
Nuestra ciudad ha elegido a un nuevo operador de transporte para gestionar la red de tranvías.
Chaque division et exploitant procède à une inspection volontaire et l'enregistre.
Cada división y operador realiza una inspección voluntaria y la registra.
Toutefois, il incombe à l'exploitant de prouver la négligence du demandeur.
No obstante, el explotador debe probar la negligencia del demandante.
La définition du mot « exploitant » comprend un élément de contrôle.
La definición de explotador también contiene un elemento de control.
Dans tous les autres cas, l'exploitant applique un facteur de conversion.
En todos los demás casos, el titular aplicará un factor de conversión.
Les frais engagés devraient être récupérés auprès de l'exploitant précédent.
Conviene que los costes afrontados sean restituidos por el titular precedente.
Le fournisseur ou l'exploitant est toujours responsable du contenu des pages liées.
El proveedor u operador es siempre responsable del contenido de las páginas enlazadas.
La définition de l'exploitant n'est cependant pas aussi claire.
No obstante, la definición de explotador no está clara.
Arrangements développés par l'exploitant conformément aux règles nationales en vigueur.
El plan elaborado por el operador de conformidad con los requisitos aplicables.
Tous les autres coûts doivent être supportés par l'exploitant de l'aéroport.
Todos los demás costes deberán ser soportados por el operador aeroportuario.
Tapez puis entrez tous les renseignements exigés par votre exploitant de réseau.
Puntee e introduzca la información restante que le solicite su operador de red.
Nom commercial de l'exploitant, s'il est différent.
Nombre comercial del operador, en caso de que sea diferente.
Dans ce cas nous restons l'exploitant de la centrale photovoltaïque.
En este caso, seguimos siendo los operadores de la planta fotovoltaica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exploitant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
petit exploitant n.
pequeño agricultor
"Ce petit exploitant cultive trois hectares de légumes dans la région."
petit exploitant agricole n.
pequeño agricultor
"Le petit exploitant agricole vend ses légumes au marché local."
en exploitant adj.
con fines lucrativos
"Une démarche en exploitant optimise les ressources de la ferme."
exploitant de carrière n.
operador de cantera
"L'exploitant de carrière a augmenté la production de gravier cette année."
exploitant de transport n.
operador de transporte
"L'exploitant de transport doit respecter les règles de sécurité routière."
exploitant forestier n.
explotador forestal
"L'exploitant forestier a coupé tous les chênes de cette parcelle."
exploitant individuel n.
autónomo · empresario individual
"Marie est exploitant individuel pour son salon de coiffure."
exploitant de réseau n.
operador de red · gestor de red
"L'exploitant de réseau assure la maintenance des lignes téléphoniques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploitant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9769. Exact: 9769. Verstreken tijd: 45 ms.
