Ignoró la condena moral generalizada y siguió explotando a sus empleados.
Il a ignoré la censure morale générale et a continué à exploiter ses employés.
Sigue explotando a tus empleados, ya te llegará tu hora antes de lo previsto.
Continue à exploiter tes employés, votre heure viendra plus tôt que prévu.
Un estafador se gana la vida explotando las debilidades de las personas confiadas.
Un agnaqueur gagne sa vie en exploitant la vulnérabilité des personnes de confiance.
Intentaron coaccionarla para que accediera explotando sus miedos al fracaso.
Ils ont essayé de la forcer à se conformer en exploitant sa peur de l'échec.
Zombies pululan la pantalla, explotando en pedazos bajo su lluvia de balas.
Zombies envahissent l'écran, explosant en morceaux sous votre grêle de balles.
La insultó, explotando de ira durante su acalorada discusión.
Il l'a insultée, explosant de colère pendant leur violente dispute.
Una pequeña empresa familiar de autobuses sigue explotando las líneas rurales de la región.
Une petite compagnie d'autobus familiale exploite encore les lignes rurales de la région.
Por otra parte, se han agotado las capas freáticas explotando los yacimientos.
De plus, les nappes phréatiques ont été asséchées pour exploiter les gisements.
Los camarógrafos están juzgando y explotando a la familia porque son pobres.
Les cameramen jugent et exploitent la famille parce qu'ils sont pauvres.
El titular de la licencia paga una cuota anual para seguir explotando la marca internacional.
Le détenteur de licence paie une redevance annuelle pour continuer à exploiter la marque internationale.
Estos ríos, relativamente caudalosos, se han venido explotando como fuerza motriz.
Ces rivières, relativement modulées, ont été exploitées comme force motrice.
El hacker entró en el sistema por vías indirectas, explotando una vulnerabilidad olvidada.
Le hacker a pénétré le système par des moyens détournés, en exploitant une faille oubliée.
Quiero mostrar que no deseo seguir explotando el cuerpo femenino.
Je veux illustrer mon refus d'exploiter le corps féminin.