Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: figurer figurant à l'annexe recommandations figurant figurant sur la liste figurant au paragraphe
Publiciteit
figurantnm
Definitie
1. personne qui joue un rôle muet ou secondaire au théâtre ou cinéma 2. personne qui a... See more
NEW
extra mf
figurante mf
actor secundario
comparsa f
alzapuertas m
figurón m
secundario
figurativo
de reparto
figuran enumerados
que aparecen
Être figurant est un excellent moyen de débuter une carrière d'acteur.
Ser extra es una excelente manera de comenzar una carrera en la actuación.
Avant chaque représentation, le figurant revoyait le placement avec le régisseur.
Antes de cada función, el extra repasaba la coreografía con el regidor.
Le figurant se tenait discrètement en arrière-plan pendant la scène intense.
El figurante permaneció quieto en segundo plano durante la intensa escena.
Le réalisateur appréciait le figurant pour son intégration parfaite dans la scène de foule.
El director apreció al figurante por integrarse perfectamente en la escena de multitud.
En tant que figurant, il avait souvent juste quelques lignes à livrer.
Como actor secundario, a menudo tenía solo unas pocas líneas para decir.
Le réalisateur a toujours apprécié le travail acharné de chaque figurant impliqué.
El director siempre apreció el arduo trabajo de cada actor secundario involucrado.
Le public n'a remarqué le figurant que lors du dernier acte de la pièce.
El público no se percató del extra hasta el acto final de la obra.
Le rôle de figurant était un moment clé dans cette scène dramatique.
El papel de extra fue un momento crucial en esa escena dramática.
Chaque figurant recevait des instructions pour renforcer la crédibilité des scènes.
Cada extra recibió instrucciones para mejorar la verosimilitud de las escenas.
Ils incluent toujours un rôle de figurant pour améliorer les scènes de foule.
Siempre incluyen un papel de extra para mejorar las escenas de multitud.
Le figurant apportait une touche d'humour dans un drame autrement sérieux.
El actor secundario proporcionó alivio cómico en un drama de otro modo serio.
Un figurant traversait lentement le fond de la scène pour suggérer une rue animée.
Un figurante cruzaba lentamente el fondo del escenario para sugerir una calle concurrida.
Le film s'appuyait sur plusieurs rôles de figurant pour créer une foule animée.
La película dependía de varios papeles de extra para crear una multitud bulliciosa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor figurant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

rôle de figurant 550
simple figurant 130
figurant dans le rapport 21
informations figurant 20
figurant dans le document 12
figurant à l'annexe 47
figurant sur la liste 20
recommandations figurant 20

Resultaten: 32339. Exact: 32339. Verstreken tijd: 96 ms.