Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fonctionnel
Vertaling van "fonctionnel" in Spaans
Definitie
analista funcional
Le design de la queue était non seulement élégant mais aussi fonctionnel.
El diseño del taco no solo era elegante sino también funcional.
Le maire souhaite remplacer les rues sinueuses par un système de quadrillage plus fonctionnel.
El alcalde quiere sustituir las calles sinuosas por una cuadrícula más funcional.
Sans gouvernail fonctionnel, le voilier a subi une dérive incontrôlée vers les côtes rocheuses.
Sin timón operativo, el velero entró en una deriva incontrolada hacia la costa rocosa.
Sans câble ni Wi-Fi fonctionnel, il ne reste absolument aucune connexion entre ces deux appareils.
Sin cable ni Wi-Fi operativo, no queda absolutamente ninguna conexión entre estos dos dispositivos.
Ils ont remplacé leurs vieux meubles de cuisine abîmés par un modèle moderne et fonctionnel.
Sustituyeron sus viejos muebles de cocina deteriorados por un modelo moderno y práctico.
Cet ancien grenier a été transformé en loft complètement aménagé, très lumineux et fonctionnel.
Este antiguo desván se ha convertido en un loft completamente equipado, muy luminoso y práctico.
Un site web fonctionnel inclut le design comme composante majeure de sa réussite.
Un sitio web funcional incluye el diseño como un componente principal de su éxito.
Un couvre-théière peut être à la fois fonctionnel et décoratif pour votre table.
Un cubrete de té puede ser tanto funcional como decorativo para tu mesa.
On a seulement trois jours pour designer un prototype fonctionnel de ce nouveau casque audio.
Solo tenemos tres días para diseñar un prototipo funcional de estos nuevos auriculares.
Cette mode minimaliste est la cousine germaine du style scandinave, très épuré et fonctionnel.
Esta moda minimalista es parienta cercana del estilo escandinavo, muy limpio y funcional.
Un jour sur deux, je réorganise mon bureau pour le garder rangé et fonctionnel.
Día de por medio, reorganizo mi escritorio para mantenerlo ordenado y funcional.
Le consultant a suggéré un compromis fonctionnel entre les deux stratégies proposées.
El consultor sugirió un punto medio funcional entre las dos estrategias propuestas.
Chaque foyer dépend d'un système de drainage fonctionnel pour la sanitation.
Cada hogar depende de un sistema de drenaje funcional para la sanidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fonctionnel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
appartement fonctionnel n.
apartamento funcional
"Cet appartement fonctionnel dispose de nombreux rangements intégrés et d'une cuisine ouverte."
non fonctionnel adj.
no funcional
"L'ascenseur est non fonctionnel depuis hier matin."
très fonctionnel adj.
muy funcional · altamente funcional
"Cette cuisine très fonctionnelle facilite grandement la préparation des repas."
aliment fonctionnel n.
alimento funcional
"Les yaourts aux probiotiques sont des aliments fonctionnels populaires."
analphabète fonctionnel adj.
analfabeto funcional
"Cette personne analphabète fonctionnelle ne comprend pas les formulaires administratifs."
analyste fonctionnel n.
analista funcional
"L'analyste fonctionnel a rencontré les utilisateurs pour comprendre leurs besoins."
aspect fonctionnel n.
aspecto funcional
"L'aspect fonctionnel de cette cuisine est parfaitement pensé pour optimiser l'espace."
critère fonctionnel n.
criterio funcional
"Ce critère fonctionnel vérifie que l'application répond aux besoins des utilisateurs."
entraînement fonctionnel n.
entrenamiento funcional
"L'entraînement fonctionnel améliore la force et l'équilibre pour les gestes quotidiens."
état fonctionnel n.
estado funcional
"L'état fonctionnel de la machine a été vérifié avant la production."
hautement fonctionnel adj.
altamente funcional
"Ce logiciel hautement fonctionnel facilite toutes nos tâches quotidiennes."
organigramme fonctionnel n.
organigrama funcional
"L'organigramme fonctionnel montre les différents départements de l'entreprise."
périmètre fonctionnel n.
alcance funcional
"Le périmètre fonctionnel du logiciel inclut la gestion des stocks."
schéma fonctionnel n.
esquema funcional
"L'ingénieur a dessiné le schéma fonctionnel du circuit électronique."
test fonctionnel n.
prueba funcional · test funcional
"Le test fonctionnel révèle des bugs dans l'application mobile."
bloc fonctionnel n.
bloque funcional
"Ce bloc fonctionnel gère toutes les communications du réseau."
commandement fonctionnel n.
mando funcional
"Le général a reçu le commandement fonctionnel des forces navales pour cette opération."
encadrement fonctionnel n.
gestión funcional
"L'encadrement fonctionnel permet au directeur informatique de superviser tous les techniciens."
examen fonctionnel n.
prueba funcional · examen funcional
"Le cardiologue a prescrit un examen fonctionnel pour vérifier mon cœur."
groupe fonctionnel n.
grupo funcional
"Le groupe fonctionnel hydroxyle confère des propriétés particulières à l'alcool."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fonctionnel in het Frans
Suggesties
très fonctionnel
5290
groupe fonctionnel
1830
état fonctionnel
1040
non fonctionnel
1010
test fonctionnel
750
Resultaten: 11381. Exact: 11381. Verstreken tijd: 58 ms.
