Le guide leur montre comment allumer une allumette malgré le vent violent.
El guía les muestra cómo encender una cerilla pese al fuerte viento.
Le guide commence par un panorama général du système de santé français.
La guía comienza con un panorama general del sistema de salud francés.
Un guide d'utilisation détaillé est essentiel pour tout produit électronique complexe.
Un manual del usuario detallado es esencial para cualquier producto electrónico complicado.
Les touristes explorent le centre historique en vélo avec un guide local.
Los turistas recorren el casco histórico en bicicleta con un guía local.
Le guide va nous donner une leçon de respect du patrimoine local.
El guía va a darnos una lección de respeto al patrimonio local.
Les touristes demandent au guide quel temps fait-il pendant la saison sèche.
Los turistas preguntan al guía qué tiempo hace durante la temporada seca.
Les fidèles priaient ensemble, cherchant guide et force dans leurs croyances.
Los fieles oraban juntos, buscando guía y fortaleza en sus creencias.
Cette randonnée était bien plus difficile que ce que le guide suggérait.
Esa caminata fue bastante más desafiante de lo que sugería la guía.
Notre guide nous a appris à dresser la tente en quelques minutes.
Nuestro guía nos ayudó a aprender cómo armar la tienda en minutos.
Le guide nous a montré une énorme dorade qui nageait près du bateau.
El guía nos mostró un enorme lampuga que nadaba cerca del barco.
Se retrouver parmi les personnes perdues peut être angoissant et isolant sans guide.
Estar entre los perdidos puede sentirse aislante y aterrador sin un guía.
La guide était très énergique et nous a motivés pendant toute la randonnée.
La guía tenía muchísima energía y nos motivó durante toda la caminata.
Allez, en route tout le monde, le guide nous attend déjà.
Venga, en marcha todos, el guía ya nos está esperando.