Son corps a ses limites, il doit arrêter de trop s'entraîner.
Su cuerpo tiene sus límites, debe dejar de entrenar en exceso.
Pour rester éveillé pendant le film, il doit garder les yeux ouverts.
Para mantenerse despierto durante la película, debe mantener los ojos abiertos.
Pour améliorer ses performances, il doit modérer sa tendance à trop réfléchir.
Para mejorar su rendimiento, necesita controlar su tendencia a pensar demasiado.
Pour remporter le match, il doit placer ses crochets avec précision et rapidité.
Para ganar el combate, necesita conectar ganchos con precisión y velocidad.
Pour se refaire après l'opération, il doit vraiment se reposer davantage.
Para recuperar fuerzas después de la operación, realmente debe descansar más.
Pour gagner le concours, il doit plonger tête baissée sans erreur technique.
Para ganar el concurso, debe tirarse de cabeza sin ningún error técnico.
Le moyeu tourne mal, il doit manquer de graisse dans le roulement.
El buje no gira bien, debe de faltarle grasa en el rodamiento.
Pour réussir dans son rôle, il doit apprendre à maîtriser le stress.
Para tener éxito en su rol, debe aprender a manejar el estrés.
Il paraît jeune, il doit avoir une vingtaine de ans seulement.
Parece joven, debe de tener unos veinte años nada más.
Il sent qu'il doit déployer ses ailes et prendre ses propres décisions.
Siente que debe desplegar las alas y tomar sus propias decisiones.
Avant le sprint final, il doit prendre souffle et se concentrer vraiment.
Antes del sprint final, debe respirar hondo y concentrarse de verdad.
Pour battre le record mondial, il doit encore gagner quelques centièmes de seconde.
Para batir el récord mundial, aún debe ganar unas centésimas de segundo.
Pour gagner la négociation, il doit utiliser toutes ses compétences de persuasion.
Para ganar la negociación, debe emplear todas sus habilidades persuasivas.