Une simple incursion dans ce café chaleureux suffit pour comprendre son succès.
Basta una simple incursión en este café tan acogedor para entender su éxito.
Le général redoutait une incursion aérienne qui pourrait frapper les positions stratégiques.
El general temía una incursión aérea que pudiera golpear las posiciones estratégicas.
Sauf si l'ennemi fait une incursion en territoire Indien.
A no ser que el enemigo haga una invasión a territorio indio.
Grâce à cette incursion éclair, plusieurs otages ont été libérés sans pertes humaines.
Gracias a esta incursión relámpago, varios rehenes fueron liberados sin pérdidas humanas.
Lors de notre incursion en montagne, nous avons rencontré un berger très bavard.
Durante nuestra incursión en la montaña, conocimos a un pastor muy hablador.
Son incursion dans les ruelles du port lui a inspiré plusieurs tableaux colorés.
Su incursión por los callejones del puerto le inspiró varios cuadros llenos de color.
Au petit matin, une brève incursion des troupes rebelles a détruit plusieurs véhicules militaires.
Al amanecer, una rápida incursión de las tropas rebeldes destruyó varios vehículos militares.
Une incursion imprévue a visé le dépôt de munitions, causant d'importants dégâts matériels.
Una incursión inesperada atacó el depósito de municiones y causó graves daños materiales.
Le commandant a autorisé une incursion nocturne pour prendre l'ennemi au dépourvu.
El comandante autorizó una incursión nocturna para tomar al enemigo por sorpresa.
Cette brève incursion au marché nocturne m'a donné envie d'y retourner plus longtemps.
Esta breve incursión por el mercado nocturno me dejó con ganas de volver más tiempo.
Grâce à une incursion improvisée dans le parc, les enfants ont observé des hérissons.
Gracias a una incursión improvisada por el parque, los niños pudieron observar erizos.
Le fermier a signalé un troupeau volé après une mystérieuse incursion nocturne.
El ranchero reportó un rebaño robado después de una misteriosa incursión nocturna.
Une incursion féroce en territoire ennemi a changé le cours de l'escarmouche.
Una feroz incursión en territorio enemigo alteró el curso de la escaramuza.