Pratique et bon dans la multitude de paramètres.
Conveniente y bueno en multitud de configuraciones.
Le vin de Malaga apporte dans la dégustation la multitude des sensations.
El vino de Málaga aporta en la cata multitud sensaciones.
Elle se sentait submergée par la multitude d'options au magasin.
Se sintió abrumada por la gran cantidad de opciones en la tienda.
Il était submergé par la multitude de responsabilités au travail cette semaine.
Se sintió abrumado por las responsabilidades acumuladas en el trabajo esta semana.
Elle a conçu sa carte de visite pour se démarquer parmi la multitude de concurrents.
Ella diseñó su tarjeta de presentación para destacar entre la multitud de competidores.
Car elle n'était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.
Porque muchos no {la} habían celebrado como estaba escrito.
De la multitude de pécheurs que vous m'avez envoyés ce soir.
Por la multitud de pecadores que me enviaste esta noche.
Avec la multitude d'activités proposées, leurs journées seront bien remplies.
Con tal infinidad de actividades, el día se les pasará volando.
Sélectionner une fresque murale peut être décourageant vu la multitude de styles disponibles.
Seleccionar papel tapiz tipo mural puede ser abrumador dada la multitud de estilos disponibles.
Il n'avait pas non plus invité la multitude à le suivre.
Él no había invitado a la muchedumbre a que le siguiese hasta allí.
Elle aide à résorber la multitude de procès légués par le génocide.
Contribuye a reabsorber la enorme cantidad de procesos derivados del genocidio.
Elle s'arrêta, se sentant submergée par la multitude de décisions qui l'attendaient.
Ella se detuvo, sintiéndose abrumada de manera mareada ante la multitud de decisiones.
Il faut seulement les repérer parmi la multitude de candidats.
Tan solo hay que descubrirlos entre la multitud de candidatos.