Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lambeaux
Geflecteerde vorm van lambeau
Vertaling van "lambeaux" in Spaans
Le bâtiment abandonné était rempli de lambeaux de vieux meubles et de souvenirs.
El edificio abandonado estaba lleno de jirones de muebles viejos y recuerdos.
La designer a collecté des lambeaux de différents tissus pour son prochain projet.
La diseñadora recogió jirones de diversas telas para su próximo proyecto.
Il y avait du sang et des lambeaux de chair jaune au bout de ma baïonnette.
Había... sangre... y pedazos de carne amarilla en mi bayoneta.
J'ai fini de télécharger tous les lambeaux.
Terminé de subir todos los pedazos.
Le chiot mâchait des lambeaux d'une vieille serviette laissée dehors.
El cachorro mordisqueó los jirones de una toalla vieja que quedó afuera.
Elle tomba sur des lambeaux d'histoire dans le vieil album photo.
Tropezó con jirones de historia en el viejo álbum de fotografías.
Le médecin examina le membre tranché, encore relié par quelques lambeaux de peau fragile.
El médico examinó el miembro amputado, aún unido por unos pocos jirones de piel delicada.
Chaque pièce était décorée de lambeaux colorés suspendus au plafond.
Cada habitación estaba decorada con coloridos jirones colgando del techo.
Les enfants adorent jouer à se déguiser avec des lambeaux du coffret à costumes.
A los niños les encanta jugar a disfrazarse con los jirones del baúl de disfraces.
Elle a soigneusement transformé les lambeaux en une nouvelle tapisserie magnifique.
Con cuidado, transformó los jirones en una nueva y hermosa tapicería.
Les vents du changement soufflaient dans le jardin, jetant des lambeaux de feuilles partout.
Vientos de cambio soplaron por el jardín, esparciendo jirones de hojas.
Les rideaux étaient effilochés, des lambeaux pendant de l'ourlet.
Las cortinas estaban desgastadas, con jirones colgando del dobladillo.
Sur le sol, des lambeaux du rideau s'éclipsaient discrètement.
En el suelo, los jirones de la cortina se deslizaron discretamente fuera de la vista.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lambeaux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
partir en lambeaux v.
desgarrarse
"Son vieux pull est parti en lambeaux après le lavage."
en lambeaux adj.
deshecho
"Après cette crise, sa réputation était en lambeaux."
réduit en lambeaux adj.
hecho trizas
"Ses vêtements étaient réduits en lambeaux après l'accident."
tomber en lambeaux v.
hacerse trizas · desgarrarse
"Son vieux manteau est tombé en lambeaux après tant d'années."
mettre en lambeaux v.
hacer trizas
"Le chien a mis en lambeaux le coussin du canapé."
Synoniemen voor lambeaux in het Frans
Suggesties
lambeaux de peau
160
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 43 ms.
