Cette lessive trop agressive peut abîmer les tissus délicats de tes chemises.
Este detergente tan fuerte puede estropear las telas delicadas de tus camisas.
Avec cette lessive, les couleurs ne devraient plus déteindre sur le reste.
Con este detergente, los colores ya no deberían desteñir en el resto.
Sa corbeille à linge déborde parce qu'il reporte toujours la lessive.
Su cesto de la ropa está a rebosar porque siempre va posponiendo la colada.
La lessive se fait tous les deux jours pour éviter l'accumulation de vêtements.
La colada se hace en días alternos para evitar que se acumule la ropa.
Le placard à linge sent frais et propre après la journée de lessive.
El ropero huele a fresco y limpio después del día de lavandería.
Après le jour de lessive, je dois repasser mes chemises pour le bureau.
Después del día de lavandería, necesito planchar mis camisas para la oficina.
Ta lessive nouvelle, ça sent bon sur tous les draps du lit.
Tu detergente nuevo, huele bien en todas las sábanas de la cama.
La vieille couverture en tissu sent encore la lessive de sa grand-mère.
La vieja manta todavía huele al detergente que usaba su abuela.
Ils ont choisi une lessive extra-douce pour éviter les allergies de leur enfant.
Eligieron un detergente de ropa ultrasuave para evitar que su hijo tuviera alergias.
Un sachet-dose de lessive suffit pour une machine de vêtements peu sales.
Un sobre monodosis de detergente basta para una lavadora con ropa poco sucia.
Je préfère laver avec une lessive écologique, sans parfum ni colorant artificiel.
Prefiero lavar con un detergente ecológico, sin perfume ni colorantes artificiales.
Notre nouvelle lessive contient déjà un anti-peluche intégré pour protéger les tissus fragiles.
Nuestro nuevo detergente ya incluye un antipelusa para proteger los tejidos delicados.
Avec ces paillettes de savon, tu peux préparer une lessive maison très économique.
Con estas escamas de jabón puedes preparar un detergente casero muy económico.